流水 流水
一溪之水，可涉而航。
人不我直，我犹力行。
一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
汤汤流水，可以休兮。
嗟行之人，则濯足兮。
一溪之水，可涉而航。
人不我直，我猶力行。
一溪之水，不槓而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
湯湯流水，可以休兮。
嗟行之人，則濯足兮。
分享
译文
那溪流中的水啊，能够坐船渡过。 人们说不值得我这样，我仍然奋力前行。 那溪流中的水啊，即使没有桥也依然能够渡过。 (一人)在水中埋头前行，你感叹哪还来得及呢？ 那浩荡的流水啊，请停下来吧！ 可叹那在水中行走的人，正在洗去脚上的污垢。那溪流中的水啊，能夠坐船渡過。 人們說不值得我這樣，我仍然奮力前行。 那溪流中的水啊，即使沒有橋也依然能夠渡過。 (一人)在水中埋頭前行，你感嘆哪還來得及呢？ 那浩蕩的流水啊，請停下來吧！ 可嘆那在水中行走的人，正在洗去腳上的污垢。
注释
涉：从水上经过。 直：值得。 濡首：埋头、专心致志。 中流：江河中央；水中。 嗟：感叹。 濯：洗。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善涉：從水上經過。 直：值得。 濡首：埋頭、專心致志。 中流：江河中央；水中。 嗟：感嘆。 濯：洗。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
正在生成译文、注释或赏析…