鹊桥仙（席上赋七夕） 鵲橋仙（席上賦七夕）

què qiáo xiān xí shàng fù qī xī

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū楼lóu彩cǎi舫fǎng，浮fú瓜guā沈shěn李lǐ，报bào答dá风fēng光guāng有yǒu处chù。

一yī年nián尊zūn酒jiǔ暂zàn时shí同tóng，别bié泪lèi作zuò、人rén间jiān晓xiǎo雨yǔ。

鸳yuān鸯yāng机jī综zōng，能néng令lìng侬nóng巧qiǎo，也yě待dài乘chéng槎chá仙xiān去qù。

若ruò逢féng海hǎi上shàng白bái头tóu翁wēng，共gòng一yī访fǎng、痴chī牛niú𫘤ái女nǚ。

朱楼彩舫，浮瓜沈李，报答风光有处。

一年尊酒暂时同，别泪作、人间晓雨。

鸳鸯机综，能令侬巧，也待乘槎仙去。

若逢海上白头翁，共一访、痴牛𫘤女。

朱樓彩舫，浮瓜沈李，報答風光有處。

一年尊酒暫時同，別淚作、人間曉雨。

鴛鴦機綜，能令儂巧，也待乘槎仙去。

若逢海上白頭翁，共一訪、癡牛騃女。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱楼彩船，从瓜沈李，答复风光有处。一年尊酒暂时同，另外泪作、人间知道雨。鸳鸯机综合，能让侬技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白头翁，共一访、傻牛呆女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓綵船，從瓜沈李，答覆風光有處。一年尊酒暫時同，另外淚作、人間知道雨。鴛鴦機綜合，能讓儂技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白頭翁，共一訪、傻牛呆女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

朱楼彩船，从瓜沈李，答复风光有处。一年尊酒暂时同，另外泪作、人间知道雨。鸳鸯机综合，能让侬技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白头翁，共一访、傻牛呆女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓綵船，從瓜沈李，答覆風光有處。一年尊酒暫時同，另外淚作、人間知道雨。鴛鴦機綜合，能讓儂技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白頭翁，共一訪、傻牛呆女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表