上权郡孙承议 上權郡孫承議

shàng quán jùn sūn chéng yì

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng家jiā簿bù领lǐng如rú鸡jī栖qī，私sī家jiā田tián园yuán无wú置zhì锥zhuī。

真zhēn成chéng忍rěn骂mà加jiā餐cān饭fàn，不bù如rú西xī江jiāng之zhī水shuǐ可kě乐lè饥jī。

他tā人rén勤qín拙zhuō犹yóu相xiāng补bǔ，身shēn无wú功gōng状zhuàng堪kān上shàng府fǔ。

公gōng诚chéng遣qiǎn骑qí束shù缚fù归guī，长zhǎng随suí白bái鸥ōu卧wò烟yān雨yǔ。

公家簿领如鸡栖，私家田园无置锥。

真成忍骂加餐饭，不如西江之水可乐饥。

他人勤拙犹相补，身无功状堪上府。

公诚遣骑束缚归，长随白鸥卧烟雨。

公家簿領如雞棲，私家田園無置錐。

真成忍罵加餐飯，不如西江之水可樂飢。

他人勤拙猶相補，身無功狀堪上府。

公誠遣騎束縛歸，長隨白鷗臥煙雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家文书如鸡栖，私家庄园没有设置锥。真成忍心骂加餐饭，不如西江的水可以快乐饥荒。他人辛勤拙还是相互补充，身体没有立功的情况可以上府。您如果派骑兵捆缚回去，长随白鸥在烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家文書如雞棲，私家莊園沒有設置錐。真成忍心罵加餐飯，不如西江的水可以快樂饑荒。他人辛勤拙還是相互補充，身體沒有立功的情況可以上府。您如果派騎兵捆縛回去，長隨白鷗在煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

国家文书如鸡栖，私家庄园没有设置锥。真成忍心骂加餐饭，不如西江的水可以快乐饥荒。他人辛勤拙还是相互补充，身体没有立功的情况可以上府。您如果派骑兵捆缚回去，长随白鸥在烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家文書如雞棲，私家莊園沒有設置錐。真成忍心罵加餐飯，不如西江的水可以快樂饑荒。他人辛勤拙還是相互補充，身體沒有立功的情況可以上府。您如果派騎兵捆縛回去，長隨白鷗在煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表