呻吟斋睡起五首呈世弼 其五 呻吟齋睡起五首呈世弼 其五
墙下蓬蒿地，儿童课剪除。
蔓莴随分种，杞菊未须锄。
河水传烽火，交州报捷书。
无能落闲处，惭愧饱春蔬。
牆下蓬蒿地，兒童課剪除。
蔓萵隨分種，杞菊未須鋤。
河水傳烽火，交州報捷書。
無能落閒處，慚愧飽春蔬。
分享
译文
墙根下的蓬蒿地，孩子们正在学习剪除。随意种植的莴苣，枸杞和菊花则无需锄草。河水传来了烽火信息，交州传来了捷报。无能为力只能落得闲散之地，愧疚地享受着春天的蔬菜。牆根下的蓬蒿地，孩子們正在學習剪除。隨意種植的萵苣，枸杞和菊花則無需鋤草。河水傳來了烽火信息，交州傳來了捷報。無能爲力只能落得閒散之地，愧疚地享受着春天的蔬菜。
注释
蓬蒿：一种野草。课：学习。蔓莴：一种草本植物。分：随意。杞菊：枸杞和菊花，均有益于健康。烽火：古代用以报警的烟火。交州：古代地名，今越南北部。捷报：胜利的消息。无能：无能为力。落闲处：闲置之地。惭愧：愧疚。蓬蒿：一種野草。課：學習。蔓萵：一種草本植物。分：隨意。杞菊：枸杞和菊花，均有益於健康。烽火：古代用以報警的煙火。交州：古代地名，今越南北部。捷報：勝利的消息。無能：無能爲力。落閒處：閒置之地。慚愧：愧疚。
赏析
此诗以日常生活中的小事入诗，展现了诗人超然物外的生活态度。诗中通过蓬蒿、莴苣、杞菊等意象，反映了诗人对自然和生活的热爱。最后一句‘惭愧饱春蔬’更是体现了诗人对闲散生活的满足和对大自然的感恩之情。此詩以日常生活中的小事入詩，展現了詩人超然物外的生活態度。詩中通過蓬蒿、萵苣、杞菊等意象，反映了詩人對自然和生活的熱愛。最後一句‘慚愧飽春蔬’更是體現了詩人對閒散生活的滿足和對大自然的感恩之情。