失紫竹柱杖颂失紫竹柱杖頌

shī zǐ zhú zhù zhàng sòng

huáng tíng jiān · sòng

袁yuán门mén西xī关guān失shī却què柱zhù杖zhàng，木mù平píng万wàn载zài县xiàn里lǐ拾shí得dé。

恰qià似shì郑zhèng州zhōu却què出chū曹cáo门mén，何hé处chù待dài此cǐ左zuǒ科kē禅chán客kè。

袁门西关失却柱杖，木平万载县里拾得。

恰似郑州却出曹门，何处待此左科禅客。

袁門西關失卻柱杖，木平萬載縣裏拾得。

恰似鄭州卻出曹門，何處待此左科禪客。

译文

袁门西关失去了拐杖，木平万载县里捡起来。正象郑州退出曹门，什么地方等待这左科禅客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考袁門西關失去了柺杖，木平萬載縣裏撿起來。正象鄭州退出曹門，什麼地方等待這左科禪客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柱杖：柱子与手杖合二为一，此处指一种特殊的竹杖。木平：地名，万载县的一个地方。左科：古代科举制度中的科目之一，此处指从事左科禅学的僧人。柱杖：柱子與手杖合二爲一，此處指一種特殊的竹杖。木平：地名，萬載縣的一個地方。左科：古代科舉制度中的科目之一，此處指從事左科禪學的僧人。