书扇 書扇

shū shàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

鲁lǔ公gōng笔bǐ法fǎ屋wū漏lòu雨yǔ，未wèi减jiǎn右yòu军jūn锥zhuī画huà沙shā。

可kě惜xī团tuán团tuán新xīn月yuè面miàn，故gù教jiào零líng乱luàn黑hēi云yún遮zhē。

鲁公笔法屋漏雨，未减右军锥画沙。

可惜团团新月面，故教零乱黑云遮。

魯公筆法屋漏雨，未減右軍錐畫沙。

可惜團團新月面，故教零亂黑雲遮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鲁公笔法屋漏下雨，没有减少右锥划沙。可惜团团新月面，所以教零乱黑云遮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯公筆法屋漏下雨，沒有減少右錐劃沙。可惜團團新月面，所以教零亂黑雲遮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鲁公：指东晋书法家王羲之，字逸少，号逸少，又称王右军。屋漏雨：形容书法笔法流畅自然。右军：指王羲之。锥画沙：形容书法笔力深厚。团团新月面：比喻扇面。零乱黑云遮：比喻扇面上的墨迹。魯公：指東晉書法家王羲之，字逸少，號逸少，又稱王右軍。屋漏雨：形容書法筆法流暢自然。右軍：指王羲之。錐畫沙：形容書法筆力深厚。團團新月面：比喻扇面。零亂黑雲遮：比喻扇面上的墨跡。

赏析

鲁公笔法屋漏下雨，没有减少右锥划沙。可惜团团新月面，所以教零乱黑云遮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯公筆法屋漏下雨，沒有減少右錐劃沙。可惜團團新月面，所以教零亂黑雲遮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表