司马文正公挽词四首 司馬文正公輓詞四首
元佑开皇极，功归用老成。
惟深万物表，不令四时行。
日者倾三接，天乎奠两楹。
堂堂宁复有，埋玉恸佳城。
元佑開皇極，功歸用老成。
惟深萬物表，不令四時行。
日者傾三接，天乎奠兩楹。
堂堂寧復有，埋玉慟佳城。
分享
译文
元开皇极，用老成功归。只有深万物表，不让四时运行。天的倾三段，天啊奠两间。堂堂难道有，埋玉痛哭佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元開皇極，用老成功歸。只有深萬物表，不讓四時運行。天的傾三段，天啊奠兩間。堂堂難道有，埋玉痛哭佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元佑：指元祐年间，是宋哲宗的年号，开皇极：指朝廷盛世。功归用老成：意思是功劳归于那些年迈有经验的人。惟深万物表：表示司马光对万物的理解深刻。不令四时行：指司马光阻止了季节的变化，这里比喻其政治主张。日者倾三接：日者，古代对天文、历法的专家，这里指司马光去世。天乎奠两楹：天乎，表示悲痛的感叹，奠两楹，指在祭祀时摆放祭品的两个柱子。堂堂宁复有：堂堂，形容司马光的形象威严庄重，宁复有，意思是再也不会有了。埋玉恸佳城：埋玉，指司马光去世，恸，悲痛，佳城，好的城池，这里指司马光墓地。整首诗表达了对司马光去世的悲痛和对其功绩的赞颂。元佑：指元祐年間，是宋哲宗的年號，開皇極：指朝廷盛世。功歸用老成：意思是功勞歸於那些年邁有經驗的人。惟深萬物表：表示司馬光對萬物的理解深刻。不令四時行：指司馬光阻止了季節的變化，這裏比喻其政治主張。日者傾三接：日者，古代對天文、曆法的專家，這裏指司馬光去世。天乎奠兩楹：天乎，表示悲痛的感嘆，奠兩楹，指在祭祀時擺放祭品的兩個柱子。堂堂寧復有：堂堂，形容司馬光的形象威嚴莊重，寧復有，意思是再也不會有了。埋玉慟佳城：埋玉，指司馬光去世，慟，悲痛，佳城，好的城池，這裏指司馬光墓地。整首詩表達了對司馬光去世的悲痛和對其功績的讚頌。
赏析
元开皇极，用老成功归。只有深万物表，不让四时运行。天的倾三段，天啊奠两间。堂堂难道有，埋玉痛哭佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元開皇極，用老成功歸。只有深萬物表，不讓四時運行。天的傾三段，天啊奠兩間。堂堂難道有，埋玉痛哭佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考