四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 四月戊申賦鹽萬歲山中仰懷外舅謝師厚

只zhǐ今jīn汉hàn庞páng公gōng，白bái发fā佐zuǒ州zhōu郡jùn。

穷qióng通tōng视shì寒hán暑shǔ，仕shì已yǐ谁shuí喜xǐ愠yùn。

长zhǎng松sōng卧wò涧jiàn底dǐ，桴fú溜liū多duō裂liè璺wèn。

未wèi须xū论lùn才cái难nán，世shì人rén无wú此cǐ韵yùn。

禅chán悦yuè称chēng性xìng深shēn，语yǔ端duān入rù理lǐ近jìn。

涣huàn若ruò开kāi春chūn冰bīng，超chāo然rán听tīng年nián运yùn。

临lín民mín秉bǐng三sān尺chǐ，朱zhū墨mò不bù可kě紊wěn。

传chuán闻wén但dàn言yán归guī，心xīn许xǔ手shǒu自zì隐yǐn。

欲yù知zhī南nán陂bēi稻dào，得dé几jǐ就jiù收shōu捃jùn。

胥xū疏shū江jiāng湖hú滨bīn，不bù迩ěr金jīn玉yù训xùn。

濡rú需xū且qiě肉ròu食shí，觳hú觫sù恐kǒng钟zhōng衅xìn。

龙lóng移yí山shān发fā洪hóng，虎hǔ乳rǔ月yuè生shēng晕yūn。

竹zhú声shēng寒hán夏xià簟diàn，辍chuò寝qǐn中zhōng夜yè听tīng。

寄jì声shēng向xiàng鹿lù门mén，傥tǎng赐cì劳láo苦kǔ问wèn。