送张沙河游齐鲁诸邦 送張沙河遊齊魯諸邦
张侯去沙河,三食邺下麦。
笔力望晁董,颇遗俗眼白。
平生学经纶,胸中负奇画。
未论功活人,饱饭不常得。
妻寒尚宾敬,儿饿犹笔墨。
侧闻共伯城,鱼稻颇宜客。
又持尘生甑,欲往立四壁。
平生贷米家,十辈来簿责。
囊无孔方兄,面有在陈色。
守株伺投兔,岁晚将何获。
广道无人行,春风转沙石。
栖栖马如狗,去谒东侯伯。
布衣未可量,苍髯身八尺。
鱼干要斗水,士困易为德。
譬之举大木,人借一臂力。
诸公感意气,岂待故相识。
吾穷乏祖饯,折柳当马策。
張侯去沙河,三食鄴下麥。
筆力望晁董,頗遺俗眼白。
平生學經綸,胸中負奇畫。
未論功活人,飽飯不常得。
妻寒尚賓敬,兒餓猶筆墨。
側聞共伯城,魚稻頗宜客。
又持塵生甑,欲往立四壁。
平生貸米家,十輩來簿責。
囊無孔方兄,面有在陳色。
守株伺投兔,歲晚將何獲。
廣道無人行,春風轉沙石。
棲棲馬如狗,去謁東侯伯。
布衣未可量,蒼髯身八尺。
魚乾要鬥水,士困易爲德。
譬之舉大木,人借一臂力。
諸公感意氣,豈待故相識。
吾窮乏祖餞,折柳當馬策。
分享
译文
解张去沙河,三吃邺下麦。笔力望晁董,比较传统的白。一生学习经营,胸背奇画。末日论功救人,吃饱饭不经常得到。妻子寒尚宾敬,孩子饿还是笔墨。听说共伯城,鱼稻很适合客人。又拿着尘生锅,想去站在四周墙壁。平生借米家,有人来责备。囊无孔方兄,脸上有在陈色。守株待兔等待把兔子,每年晚上将能得到什么。广道,没有人去,春季风转沙石。栖栖马和狗,去拜见东侯伯。布衣不可估量,张苍身高八尺长胡子。鱼干要斗水,人困易为德。开导他抬大木头,人借一臂之力。各位感意气,怎么对待旧相识。我贫困送行,折柳当马策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張去沙河,三喫鄴下麥。筆力望晁董,比較傳統的白。一生學習經營,胸背奇畫。末日論功救人,喫飽飯不經常得到。妻子寒尚賓敬,孩子餓還是筆墨。聽說共伯城,魚稻很適合客人。又拿着塵生鍋,想去站在四周牆壁。平生借米家,有人來責備。囊無孔方兄,臉上有在陳色。守株待兔等待把兔子,每年晚上將能得到什麼。廣道,沒有人去,春季風轉沙石。棲棲馬和狗,去拜見東侯伯。布衣不可估量,張蒼身高八尺長鬍子。魚乾要鬥水,人困易爲德。開導他抬大木頭,人借一臂之力。各位感意氣,怎麼對待舊相識。我貧困送行,折柳當馬策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
解张去沙河,三吃邺下麦。笔力望晁董,比较传统的白。一生学习经营,胸背奇画。末日论功救人,吃饱饭不经常得到。妻子寒尚宾敬,孩子饿还是笔墨。听说共伯城,鱼稻很适合客人。又拿着尘生锅,想去站在四周墙壁。平生借米家,有人来责备。囊无孔方兄,脸上有在陈色。守株待兔等待把兔子,每年晚上将能得到什么。广道,没有人去,春季风转沙石。栖栖马和狗,去拜见东侯伯。布衣不可估量,张苍身高八尺长胡子。鱼干要斗水,人困易为德。开导他抬大木头,人借一臂之力。各位感意气,怎么对待旧相识。我贫困送行,折柳当马策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張去沙河,三喫鄴下麥。筆力望晁董,比較傳統的白。一生學習經營,胸背奇畫。末日論功救人,喫飽飯不經常得到。妻子寒尚賓敬,孩子餓還是筆墨。聽說共伯城,魚稻很適合客人。又拿着塵生鍋,想去站在四周牆壁。平生借米家,有人來責備。囊無孔方兄,臉上有在陳色。守株待兔等待把兔子,每年晚上將能得到什麼。廣道,沒有人去,春季風轉沙石。棲棲馬和狗,去拜見東侯伯。布衣不可估量,張蒼身高八尺長鬍子。魚乾要鬥水,人困易爲德。開導他抬大木頭,人借一臂之力。各位感意氣,怎麼對待舊相識。我貧困送行,折柳當馬策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…