五老亭 五老亭

wǔ lǎo tíng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái发fā苍cāng髯rán五wǔ老lǎo人rén，德dé虽suī不bù孤gū世shì无wú邻lín。

松sōng风fēng忘wàng味wèi同tóng戴dài舜shùn，梅méi雨yǔ蒙méng头tóu非fēi避bì秦qín。

筑zhù亭tíng风fēng流liú二èr千qiān石shí，此cǐ老lǎo入rù谒yè官guān不bù嗔chēn。

一yī樽zūn相xiāng对duì是shì宾bīn友yǒu，学xué得dé养yǎng生shēng通tōng治zhì民mín。

白发苍髯五老人，德虽不孤世无邻。

松风忘味同戴舜，梅雨蒙头非避秦。

筑亭风流二千石，此老入谒官不嗔。

一樽相对是宾友，学得养生通治民。

白髮蒼髯五老人，德雖不孤世無鄰。

松風忘味同戴舜，梅雨矇頭非避秦。

築亭風流二千石，此老入謁官不嗔。

一樽相對是賓友，學得養生通治民。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发灰白胡子五老峰人，王德虽然不我世上没有邻居。松风忘味同戴舜，梅雨蒙住头不是离开秦国。筑亭风流二千石，这老去见官不生气。一樽相对是朋友，学习得到养生与治理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮灰白鬍子五老峯人，王德雖然不我世上沒有鄰居。松風忘味同戴舜，梅雨矇住頭不是離開秦國。築亭風流二千石，這老去見官不生氣。一樽相對是朋友，學習得到養生與治理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

白头发灰白胡子五老峰人，王德虽然不我世上没有邻居。松风忘味同戴舜，梅雨蒙住头不是离开秦国。筑亭风流二千石，这老去见官不生气。一樽相对是朋友，学习得到养生与治理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮灰白鬍子五老峯人，王德雖然不我世上沒有鄰居。松風忘味同戴舜，梅雨矇住頭不是離開秦國。築亭風流二千石，這老去見官不生氣。一樽相對是朋友，學習得到養生與治理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表