写真自赞五首 寫真自贊五首

xiě zhēn zì zàn wǔ shǒu

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

huòwènzhíshìshìshìshìshìděng

qiánzhíruòjiǎruòshèng

hòuzhíruòjiǎruòshèng

shízhíér

wèiniúyīnérchèyuán

wèiyīnqiān

zhízhīzàiwànhuàchìtàicāngzhī

néngzhàozhāngsānwángwénzhāngbānyáng

guìzhènérzhènnéngchéng

tóuzhīshìcháiércháisuǒcuòzhǎojiǎo

shùziyǒuzhīzhǎng

或问鲁直似不似,似与不似,是何等语。

前乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。

后乎鲁直,若甲若乙,不可胜纪。

此一时也,则鲁直而已矣。

一以我为牛,予因以渡河而彻源底。

一以我为马,予因以日千里计。

鲁直之在万化,何翅太仓之一稊米。

吏能不如赵张三王,文章不如司马班扬。

颀颀以富贵酖毒,而酖毒不能入其城府。

投之以世故豺虎,而豺虎无所措其爪角。

则于数子,有一日之长。

或問魯直似不似,似與不似,是何等語。

前乎魯直,若甲若乙,不可勝紀。

後乎魯直,若甲若乙,不可勝紀。

此一時也,則魯直而已矣。

一以我爲牛,予因以渡河而徹源底。

一以我爲馬,予因以日千里計。

魯直之在萬化,何翅太倉之一稊米。

吏能不如趙張三王,文章不如司馬班揚。

頎頎以富貴酖毒,而酖毒不能入其城府。

投之以世故豺虎,而豺虎無所措其爪角。

則於數子,有一日之長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人问黄鲁直似乎不像,似与不似,这是什么话。前在鲁直,如果甲或乙,数不胜数。后在鲁直,如果甲或乙,数不胜数。这一时期的,那么鲁直罢了。一以我为牛,我因此渡过黄河而彻源底。一把我当马,我就以每天千里计算。鲁直的在万物的变化,什么翅膀太仓的一梯米。吏能不能像赵张三王,文章不如司马班扬。颀颀以富贵毒酒毒,而用毒酒毒不能进城府。投之以传统豺虎,而豺虎无处伸爪角。则在几子,有一天的长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人問黃魯直似乎不像,似與不似,這是什麼話。前在魯直,如果甲或乙,數不勝數。後在魯直,如果甲或乙,數不勝數。這一時期的,那麼魯直罷了。一以我爲牛,我因此渡過黃河而徹源底。一把我當馬,我就以每天千里計算。魯直的在萬物的變化,什麼翅膀太倉的一梯米。吏能不能像趙張三王,文章不如司馬班揚。頎頎以富貴毒酒毒,而用毒酒毒不能進城府。投之以傳統豺虎,而豺虎無處伸爪角。則在几子,有一天的長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

有人问黄鲁直似乎不像,似与不似,这是什么话。前在鲁直,如果甲或乙,数不胜数。后在鲁直,如果甲或乙,数不胜数。这一时期的,那么鲁直罢了。一以我为牛,我因此渡过黄河而彻源底。一把我当马,我就以每天千里计算。鲁直的在万物的变化,什么翅膀太仓的一梯米。吏能不能像赵张三王,文章不如司马班扬。颀颀以富贵毒酒毒,而用毒酒毒不能进城府。投之以传统豺虎,而豺虎无处伸爪角。则在几子,有一天的长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人問黃魯直似乎不像,似與不似,這是什麼話。前在魯直,如果甲或乙,數不勝數。後在魯直,如果甲或乙,數不勝數。這一時期的,那麼魯直罷了。一以我爲牛,我因此渡過黃河而徹源底。一把我當馬,我就以每天千里計算。魯直的在萬物的變化,什麼翅膀太倉的一梯米。吏能不能像趙張三王,文章不如司馬班揚。頎頎以富貴毒酒毒,而用毒酒毒不能進城府。投之以傳統豺虎,而豺虎無處伸爪角。則在几子,有一天的長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表