以古铜壶送王观复 以古銅壺送王觀復

yǐ gǔ tóng hú sòng wáng guān fù

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

随suí俗sú易yì汩gǔ没méi，从cóng公gōng常cháng纠jiū纷fēn。

我wǒ观guān王wáng隆lóng化huà，入rù莸yóu不bù改gǎi薰xūn。

未wèi见jiàn蛇shé起qǐ陆lù，已yǐ看kàn豹bào成chéng文wén。

爱ài君jūn古gǔ人rén风fēng，古gǔ壶hú投tóu赠zèng君jūn。

酌zhuó酒jiǔ时shí在zài傍bàng，可kě用yòng弭mǐ楚chǔ氛fēn。

问wèn君jūn何hé以yǐ报bào，直zhí谅liàng与yǔ多duō闻wén。

随俗易汩没，从公常纠纷。

我观王隆化，入莸不改薰。

未见蛇起陆，已看豹成文。

爱君古人风，古壶投赠君。

酌酒时在傍，可用弭楚氛。

问君何以报，直谅与多闻。

隨俗易汩沒，從公常糾紛。

我觀王隆化，入蕕不改薰。

未見蛇起陸，已看豹成文。

愛君古人風，古壺投贈君。

酌酒時在傍，可用弭楚氛。

問君何以報，直諒與多聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随着俗易汩没，从你常纠纷。我看王隆化，进入莸不改变薰。没有看见蛇从陆，已经看到豹成文。爱您古人风范，古壶把送给你。斟酒时在旁边，可以用消除楚国的气氛。问你怎么报答，正直诚信与见闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着俗易汩沒，從你常糾紛。我看王隆化，進入蕕不改變薰。沒有看見蛇從陸，已經看到豹成文。愛您古人風範，古壺把送給你。斟酒時在旁邊，可以用消除楚國的氣氛。問你怎麼報答，正直誠信與見聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

随着俗易汩没，从你常纠纷。我看王隆化，进入莸不改变薰。没有看见蛇从陆，已经看到豹成文。爱您古人风范，古壶把送给你。斟酒时在旁边，可以用消除楚国的气氛。问你怎么报答，正直诚信与见闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着俗易汩沒，從你常糾紛。我看王隆化，進入蕕不改變薰。沒有看見蛇從陸，已經看到豹成文。愛您古人風範，古壺把送給你。斟酒時在旁邊，可以用消除楚國的氣氛。問你怎麼報答，正直誠信與見聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表