竹下把酒 竹下把酒

zhú xià bǎ jiǔ

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

zhúxiàqīngchūnjiǔchóuyīnwèikāi

zhīlínshuǐgènghuílái

竹下倾春酒,愁阴为我开。

不知临水语,更得几回来。

竹下傾春酒,愁陰爲我開。

不知臨水語,更得幾回來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹下倾斜春酒,愁阴为我开。不知到水对,还有多少次来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹下傾斜春酒,愁陰爲我開。不知到水對,還有多少次來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在竹林下饮酒的情景,表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚不易的感慨。'倾春酒'指在春天畅饮美酒,'愁阴'比喻忧愁的情绪,'临水语'指在水边交谈,'更得几回来'表达了相聚不易的无奈。此詩描繪了詩人在竹林下飲酒的情景,表達了對美好時光的珍惜和對未來相聚不易的感慨。'傾春酒'指在春天暢飲美酒,'愁陰'比喻憂愁的情緒,'臨水語'指在水邊交談,'更得幾回來'表達了相聚不易的無奈。

赏析

竹下倾斜春酒,愁阴为我开。不知到水对,还有多少次来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹下傾斜春酒,愁陰爲我開。不知到水對,還有多少次來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表