竹枝词二首 竹枝詞二首
撑崖拄谷蝮蛇愁,入箐攀天猿掉头。
鬼门关外莫言远,五十三驿是皇州。
撐崖拄谷蝮蛇愁,入箐攀天猿掉頭。
鬼門關外莫言遠,五十三驛是皇州。
分享
译文
撑着崖壁拄着手杖在山谷攀爬,蝮蛇都为前行发愁,险山高耸入云,猿猱都为掉头而担忧。 不要认为鬼门关外的黔州地处荒远,从这里以后的五十三座驿站都是我们的疆域。撐着崖壁拄着手杖在山谷攀爬,蝮蛇都爲前行發愁,險山高聳入雲,猿猱都爲掉頭而擔憂。 不要認爲鬼門關外的黔州地處荒遠,從這裏以後的五十三座驛站都是我們的疆域。
注释
箐:竹名,这里指山间原始竹林。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善箐:竹名,這裏指山間原始竹林。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
撑崖拄谷蝮蛇愁,进入著攀天猿掉头。鬼门关外没有说远,五十三驿站是皇州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撐崖拄谷蝮蛇愁,進入著攀天猿掉頭。鬼門關外沒有說遠,五十三驛站是皇州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考