病蝉病蟬

bìng chán

jiǎ dǎo · táng

病bìng蝉chán飞fēi不bù得dé，向xiàng我wǒ掌zhǎng中zhōng行xíng。

拆chāi翼yì犹yóu能néng薄báo，酸suān吟yín尚shàng极jí清qīng。

露lù华huá凝níng在zài腹fù，尘chén点diǎn误wù侵qīn睛jīng。

黄huáng雀què并bìng鸢yuān鸟niǎo，俱jù怀huái害hài尔ěr情qíng。

病蝉飞不得，向我掌中行。

拆翼犹能薄，酸吟尚极清。

露华凝在腹，尘点误侵睛。

黄雀并鸢鸟，俱怀害尔情。

病蟬飛不得，向我掌中行。

拆翼猶能薄，酸吟尚極清。

露華凝在腹，塵點誤侵睛。

黃雀並鳶鳥，俱懷害爾情。

译文

病蝉飞不到，刚才我手掌中运行。拆翼还能减轻，酸吟还很清。露华凝在腹部，尘点错侵入眼睛。黄雀都鸢鸟，都想伤害你感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病蟬飛不到，剛纔我手掌中運行。拆翼還能減輕，酸吟還很清。露華凝在腹部，塵點錯侵入眼睛。黃雀都鳶鳥，都想傷害你感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

病蝉：指身体不适的蝉。拆翼：翅膀破损。酸吟：蝉鸣声。露华：露水。尘点：灰尘。黄雀：一种小鸟。鸢鸟：鹰类。害尔情：指它们都想要捕捉蝉。病蟬：指身體不適的蟬。拆翼：翅膀破損。酸吟：蟬鳴聲。露華：露水。塵點：灰塵。黃雀：一種小鳥。鳶鳥：鷹類。害爾情：指它們都想要捕捉蟬。