逢旧识 逢舊識

féng jiù shí

贾岛 唐 賈島 唐

jiǎ dǎo · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

几jǐ岁suì阻zǔ干gàn戈gē，今jīn朝cháo劝quàn酒jiǔ歌gē。

羡xiàn君jūn无wú白bái发fā，走zǒu马mǎ过guò黄huáng河hé。

旧jiù宅zhái兵bīng烧shāo尽jǐn，新xīn宫gōng日rì奏zòu多duō。

妖yāo星xīng还hái有yǒu角jiǎo，数shù尺chǐ铁tiě重zhòng磨mó。

几岁阻干戈，今朝劝酒歌。

羡君无白发，走马过黄河。

旧宅兵烧尽，新宫日奏多。

妖星还有角，数尺铁重磨。

幾歲阻干戈，今朝勸酒歌。

羨君無白髮，走馬過黃河。

舊宅兵燒盡，新宮日奏多。

妖星還有角，數尺鐵重磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几乎每年阻止武器，今朝劝酒歌。羡慕你没有白头发，骑马经过黄河。旧宅兵被烧毁，新宫后多。妖星还有角，几尺铁重磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎每年阻止武器，今朝勸酒歌。羨慕你沒有白頭髮，騎馬經過黃河。舊宅兵被燒燬，新宮後多。妖星還有角，幾尺鐵重磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过作者与旧识重逢的情景，表达了战争带来的沧桑和岁月的变迁。诗中‘干戈’指战争，‘白发’比喻岁月流逝，‘妖星’比喻邪恶势力，‘铁重磨’比喻坚定的意志和力量。全诗意境深远，情感深沉。本詩通過作者與舊識重逢的情景，表達了戰爭帶來的滄桑和歲月的變遷。詩中‘干戈’指戰爭，‘白髮’比喻歲月流逝，‘妖星’比喻邪惡勢力，‘鐵重磨’比喻堅定的意志和力量。全詩意境深遠，情感深沉。

赏析

几乎每年阻止武器，今朝劝酒歌。羡慕你没有白头发，骑马经过黄河。旧宅兵被烧毁，新宫后多。妖星还有角，几尺铁重磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎每年阻止武器，今朝勸酒歌。羨慕你沒有白頭髮，騎馬經過黃河。舊宅兵被燒燬，新宮後多。妖星還有角，幾尺鐵重磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表