义雀行和朱评事 義雀行和朱評事
玄鸟雄雌俱，春雷惊蛰馀。
口衔黄河泥，空即翔天隅。
一夕皆莫归，哓哓遗众雏。
双雀抱仁义，哺食劳劬劬。
雏既逦迤飞，云间声相呼。
燕雀虽微类，感愧诚不殊。
禽贤难自彰，幸得主人书。
玄鳥雄雌俱，春雷驚蟄餘。
口銜黃河泥，空即翔天隅。
一夕皆莫歸，嘵嘵遺衆雛。
雙雀抱仁義，哺食勞劬劬。
雛既邐迤飛，雲間聲相呼。
燕雀雖微類，感愧誠不殊。
禽賢難自彰，幸得主人書。
分享
译文
燕子雌雄都，春雷惊蛰多。口衔黄河泥，空就是翱翔天际。一晚上都没有回家，代表说给大家雏。双雀信守仁义，哺育劳累辛苦辛苦。雏既乱扔飞，云间声相呼。燕雀虽然微类，感羞愧实在不一样。禽贤能难以自已，幸好主人的书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子雌雄都，春雷驚蟄多。口銜黃河泥，空就是翱翔天際。一晚上都沒有回家，代表說給大家雛。雙雀信守仁義，哺育勞累辛苦辛苦。雛既亂扔飛，雲間聲相呼。燕雀雖然微類，感羞愧實在不一樣。禽賢能難以自已，幸好主人的書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玄鸟：指燕子。春雷惊蛰馀：春天雷声响起，惊醒了冬眠的昆虫。黄河泥：燕子用黄河的泥土筑巢。空即翔天隅：空中的燕子在天空的一角飞翔。哓哓：鸟鸣声。仁义：指燕子的父母对子女的关爱。哺食：喂养。劳劬劬：辛苦的样子。逦迤：形容鸟儿飞翔的姿态。燕雀：燕子。感愧诚不殊：感到愧疚，与人类并无差别。禽贤：鸟类的贤德。自彰：自己显现出来。主人书：朱评事的信。玄鳥：指燕子。春雷驚蟄餘：春天雷聲響起，驚醒了冬眠的昆蟲。黃河泥：燕子用黃河的泥土築巢。空即翔天隅：空中的燕子在天空的一角飛翔。嘵嘵：鳥鳴聲。仁義：指燕子的父母對子女的關愛。哺食：餵養。勞劬劬：辛苦的樣子。邐迤：形容鳥兒飛翔的姿態。燕雀：燕子。感愧誠不殊：感到愧疚，與人類並無差別。禽賢：鳥類的賢德。自彰：自己顯現出來。主人書：朱評事的信。
赏析
燕子雌雄都，春雷惊蛰多。口衔黄河泥，空就是翱翔天际。一晚上都没有回家，代表说给大家雏。双雀信守仁义，哺育劳累辛苦辛苦。雏既乱扔飞，云间声相呼。燕雀虽然微类，感羞愧实在不一样。禽贤能难以自已，幸好主人的书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子雌雄都，春雷驚蟄多。口銜黃河泥，空就是翱翔天際。一晚上都沒有回家，代表說給大家雛。雙雀信守仁義，哺育勞累辛苦辛苦。雛既亂扔飛，雲間聲相呼。燕雀雖然微類，感羞愧實在不一樣。禽賢能難以自已，幸好主人的書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考