迁居得甘井诗 遷居得甘井詩
海咸河淡都尝遍,荼苦荠甘我自知。
世味曾教千百变,先生舌本只如饴。
海鹹河淡都嚐遍,荼苦薺甘我自知。
世味曾教千百變,先生舌本只如飴。
分享
译文
海里的咸水和河里的淡水我都尝遍了,苦的茶和甜的荠菜我都知道。世间的味道曾经让我经历了千百种变化,而先生的舌头却始终像蜜糖一样。海里的鹹水和河裏的淡水我都嚐遍了,苦的茶和甜的薺菜我都知道。世間的味道曾經讓我經歷了千百種變化,而先生的舌頭卻始終像蜜糖一樣。
注释
海咸河淡:海水咸,河水淡。荼苦荠甘:荼,苦菜;荠,甜菜。世味:世间的味道。先生:对老师的尊称。海鹹河淡:海水鹹,河水淡。荼苦薺甘:荼,苦菜;薺,甜菜。世味:世間的味道。先生:對老師的尊稱。
赏析
这首诗以迁居得甘井为题,表达了诗人对世态炎凉的感慨和对先生教诲的感激之情。诗人通过对比海咸河淡、荼苦荠甘,展现了人生百态,同时也体现了先生舌本如饴的高尚品质。這首詩以遷居得甘井爲題,表達了詩人對世態炎涼的感慨和對先生教誨的感激之情。詩人通過對比海鹹河淡、荼苦薺甘,展現了人生百態,同時也體現了先生舌本如飴的高尚品質。