题李氏敬聚堂 題李氏敬聚堂

tí lǐ shì jìng jù táng

家铉翁 宋 家鉉翁 宋

jiā xuàn wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān载zài河hé间jiān旧jiù典diǎn刑xíng，诗shī书shū习xí气qì至zhì今jīn存cún。

故gù家jiā乔qiáo木mù知zhī谁shuí在zài，五wǔ世shì同tóng居jū是shì义yì门mén。

千载河间旧典刑，诗书习气至今存。

故家乔木知谁在，五世同居是义门。

千載河間舊典刑，詩書習氣至今存。

故家喬木知誰在，五世同居是義門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千载河旧典刑，《诗》、《书》习气到现在还在。所以乔木知道谁在家，五代同堂这义门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千載河舊典刑，《詩》、《書》習氣到現在還在。所以喬木知道誰在家，五代同堂這義門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

河间：指古代河间地区，此处指李氏家族的起源地。旧典刑：指古代的刑法制度。诗书习气：指家族中重视诗书教育的风气。故家乔木：指古老的家族。五世同居：指家族五代同堂居住。义门：指家族团结和睦，有道德风尚的家庭。河間：指古代河間地區，此處指李氏家族的起源地。舊典刑：指古代的刑法制度。詩書習氣：指家族中重視詩書教育的風氣。故家喬木：指古老的家族。五世同居：指家族五代同堂居住。義門：指家族團結和睦，有道德風尚的家庭。

赏析

千载河旧典刑，《诗》、《书》习气到现在还在。所以乔木知道谁在家，五代同堂这义门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千載河舊典刑，《詩》、《書》習氣到現在還在。所以喬木知道誰在家，五代同堂這義門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表