隐者图隱者圖

yǐn zhě tú

jiā xuàn wēng · sòng

微wēi吟yín缓huǎn策cè过guò桥qiáo来lái，天tiān际jì轻qīng阴yīn日rì未wèi斜xié。

指zhǐ点diǎn前qián村cūn竹zhú深shēn处chù，更gèng寻xún钓diào叟sǒu问wèn生shēng涯yá。

微吟缓策过桥来，天际轻阴日未斜。

指点前村竹深处，更寻钓叟问生涯。

微吟緩策過橋來，天際輕陰日未斜。

指點前村竹深處，更尋釣叟問生涯。

译文

轻轻吟唱着缓缓走过桥来，天空边缘轻轻阴沉，太阳还未西斜。指着前面竹林深处，再寻找那钓鱼老人询问他的生活。輕輕吟唱着緩緩走過橋來，天空邊緣輕輕陰沉，太陽還未西斜。指着前面竹林深處，再尋找那釣魚老人詢問他的生活。

策：马鞭；竹深处：指竹林深处；钓叟：指钓鱼的老人。策：馬鞭；竹深處：指竹林深處；釣叟：指釣魚的老人。

此诗描绘了一位隐者悠然自得的生活画面，通过‘微吟缓策’、‘天际轻阴’等意象，营造出一种宁静致远的氛围。诗人对隐者生活的向往和赞美之情跃然纸上。此詩描繪了一位隱者悠然自得的生活畫面，通過‘微吟緩策’、‘天際輕陰’等意象，營造出一種寧靜致遠的氛圍。詩人對隱者生活的嚮往和讚美之情躍然紙上。