侍宴曲 侍宴曲

shì yàn qū

贾至 唐 賈至 唐

jiǎ zhì · táng

标签： 诗词詩詞

云yún陛bì褰qiān珠zhū扆yǐ，天tiān墀chí覆fù绿lǜ杨yáng。

隔gé帘lián妆zhuāng隐yǐn映yìng，向xiàng席xí舞wǔ低dī昂áng。

鸣míng佩pèi长zhǎng廊láng静jìng，开kāi冰bīng广guǎng殿diàn凉liáng。

欢huān馀yú剑jiàn履lǚ散sàn，同tóng辇niǎn入rù昭zhāo阳yáng。

云陛褰珠扆，天墀覆绿杨。

隔帘妆隐映，向席舞低昂。

鸣佩长廊静，开冰广殿凉。

欢馀剑履散，同辇入昭阳。

雲陛褰珠扆，天墀覆綠楊。

隔簾妝隱映，向席舞低昂。

鳴佩長廊靜，開冰廣殿涼。

歡餘劍履散，同輦入昭陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说你掀开珠屏风，天阶复绿杨。隔着帘子妆隐约映，向席舞摆布。鸣玉佩长廊静，开冰大殿凉。欢余剑履散，同车进入昭阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說你掀開珠屏風，天階復綠楊。隔着簾子妝隱約映，向席舞擺佈。鳴玉佩長廊靜，開冰大殿涼。歡餘劍履散，同車進入昭陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了宴会的盛况。'云陛褰珠扆'形容皇帝宝座的高贵；'天墀覆绿杨'描绘了宫殿前绿树成荫的景象；'隔帘妆隐映，向席舞低昂'描绘了宫女们透过帘子隐约可见的舞姿；'鸣佩长廊静，开冰广殿凉'描绘了宴会的宁静与凉爽；'欢馀剑履散，同辇入昭阳'则表达了宴会结束后的欢愉与离场。本詩描繪了宴會的盛況。'雲陛褰珠扆'形容皇帝寶座的高貴；'天墀覆綠楊'描繪了宮殿前綠樹成蔭的景象；'隔簾妝隱映，向席舞低昂'描繪了宮女們透過簾子隱約可見的舞姿；'鳴佩長廊靜，開冰廣殿涼'描繪了宴會的寧靜與涼爽；'歡餘劍履散，同輦入昭陽'則表達了宴會結束後的歡愉與離場。

赏析

说你掀开珠屏风，天阶复绿杨。隔着帘子妆隐约映，向席舞摆布。鸣玉佩长廊静，开冰大殿凉。欢余剑履散，同车进入昭阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說你掀開珠屏風，天階復綠楊。隔着簾子妝隱約映，向席舞擺佈。鳴玉佩長廊靜，開冰大殿涼。歡餘劍履散，同車進入昭陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表