寓言二首 寓言二首
春草纷碧色,佳人旷无期。
悠哉千里心,欲采商山芝。
叹息良会晚,如何桃李时。
怀君晴川上,伫立夏云滋。
凛凛秋闺夕,绮罗早知寒。
玉砧调鸣杵,始捣机中纨。
忆昨别离日,桐花覆井栏。
今来思君时,白露盈阶漙.
闻有关河信,欲寄双玉盘。
玉以委贞心,盘以荐嘉餐。
嗟君在万里,使妾衣带宽。
春草紛碧色,佳人曠無期。
悠哉千里心,欲採商山芝。
嘆息良會晚,如何桃李時。
懷君晴川上,佇立夏雲滋。
凜凜秋閨夕,綺羅早知寒。
玉砧調鳴杵,始搗機中紈。
憶昨別離日,桐花覆井欄。
今來思君時,白露盈階漙.
聞有關河信,欲寄雙玉盤。
玉以委貞心,盤以薦嘉餐。
嗟君在萬里,使妾衣帶寬。
分享
译文
春草纷绿色,佳人空旷无期。悠久千里心,要开采商山芝。叹息了会晚,如何桃李时。怀君晴川上,期待着立夏说增长。凛凛秋在晚上,绮罗早知道寒。玉砧调叫声研,开始捣机中用。回忆昨天离别天,桐花覆井栏。现在来想你时,白露一阶漙.听说有关河信,想寄一双玉盘。玉委任贞心,盘以推荐嘉餐。喂你在万里之外,让我穿带宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草紛綠色,佳人空曠無期。悠久千里心,要開採商山芝。嘆息了會晚,如何桃李時。懷君晴川上,期待着立夏說增長。凜凜秋在晚上,綺羅早知道寒。玉砧調叫聲研,開始搗機中用。回憶昨天離別天,桐花覆井欄。現在來想你時,白露一階漙.聽說有關河信,想寄一雙玉盤。玉委任貞心,盤以推薦嘉餐。餵你在萬里之外,讓我穿帶寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人思念远方的佳人,表达了对美好时光的追忆和对未来相聚的渴望。‘春草纷碧色’暗示了春天的到来,‘佳人旷无期’表现了诗人对佳人相会的期盼。‘商山芝’、‘桃李时’等词汇增添了诗的意境和情感深度。‘凛凛秋闺夕’、‘白露盈阶漙’等描绘了季节的变迁,体现了诗人对时光流逝的感慨。‘玉砧调鸣杵’、‘双玉盘’等形象生动,增添了诗歌的浪漫色彩。整首诗通过细腻的描绘和情感的抒发,展现了诗人对美好爱情的向往和忠贞不渝的信念。詩中描繪了詩人思念遠方的佳人,表達了對美好時光的追憶和對未來相聚的渴望。‘春草紛碧色’暗示了春天的到來,‘佳人曠無期’表現了詩人對佳人相會的期盼。‘商山芝’、‘桃李時’等詞彙增添了詩的意境和情感深度。‘凜凜秋閨夕’、‘白露盈階漙’等描繪了季節的變遷,體現了詩人對時光流逝的感慨。‘玉砧調鳴杵’、‘雙玉盤’等形象生動,增添了詩歌的浪漫色彩。整首詩通過細膩的描繪和情感的抒發,展現了詩人對美好愛情的嚮往和忠貞不渝的信念。
赏析
春草纷绿色,佳人空旷无期。悠久千里心,要开采商山芝。叹息了会晚,如何桃李时。怀君晴川上,期待着立夏说增长。凛凛秋在晚上,绮罗早知道寒。玉砧调叫声研,开始捣机中用。回忆昨天离别天,桐花覆井栏。现在来想你时,白露一阶漙.听说有关河信,想寄一双玉盘。玉委任贞心,盘以推荐嘉餐。喂你在万里之外,让我穿带宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草紛綠色,佳人空曠無期。悠久千里心,要開採商山芝。嘆息了會晚,如何桃李時。懷君晴川上,期待着立夏說增長。凜凜秋在晚上,綺羅早知道寒。玉砧調叫聲研,開始搗機中用。回憶昨天離別天,桐花覆井欄。現在來想你時,白露一階漙.聽說有關河信,想寄一雙玉盤。玉委任貞心,盤以推薦嘉餐。餵你在萬里之外,讓我穿帶寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考