南乡子（黄葵） 南鄉子（黃葵）

nán xiāng zi huáng kuí

蒋捷 宋 蔣捷 宋

jiǎng jié · sòng

标签： 诗词詩詞

冷lěng淡dàn是shì秋qiū花huā。

更gèng比bǐ秋qiū花huā冷lěng淡dàn些xiē。

到dào处chù芙fú蓉róng供gōng醉zuì赏shǎng，从cóng他tā。

自zì有yǒu幽yōu人rén处chù士shì夸kuā。

寂jì寞mò两liǎng三sān葩pā。

昼zhòu日rì无wú风fēng也yě带dài斜xié。

一yī片piàn西xī窗chuāng残cán照zhào里lǐ，谁shuí家jiā。

卷juǎn却què湘xiāng裙qún薄báo薄báo纱shā。

冷淡是秋花。

更比秋花冷淡些。

到处芙蓉供醉赏，从他。

自有幽人处士夸。

寂寞两三葩。

昼日无风也带斜。

一片西窗残照里，谁家。

卷却湘裙薄薄纱。

冷淡是秋花。

更比秋花冷淡些。

到處芙蓉供醉賞，從他。

自有幽人處士誇。

寂寞兩三葩。

晝日無風也帶斜。

一片西窗殘照裏，誰家。

卷卻湘裙薄薄紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷淡是秋花。更比秋花冷淡。。到处芙蓉供醉赏，从别的。自有幽人隐士夸耀。寂寞两三朵。白天没风也带斜。一片西窗残照里，谁家。卷了湘裙薄薄纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷淡是秋花。更比秋花冷淡。。到處芙蓉供醉賞，從別的。自有幽人隱士誇耀。寂寞兩三朵。白天沒風也帶斜。一片西窗殘照裏，誰家。捲了湘裙薄薄紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冷淡：冷落萧条。芙蓉：荷花。幽人：隐居的人。处士：有德才而隐居的人。葩：花朵。斜：倾斜。湘裙：用湘江出产的丝绸做的裙子，比喻轻盈柔美。冷淡：冷落蕭條。芙蓉：荷花。幽人：隱居的人。處士：有德才而隱居的人。葩：花朵。斜：傾斜。湘裙：用湘江出產的絲綢做的裙子，比喻輕盈柔美。

赏析

冷淡是秋花。更比秋花冷淡。。到处芙蓉供醉赏，从别的。自有幽人隐士夸耀。寂寞两三朵。白天没风也带斜。一片西窗残照里，谁家。卷了湘裙薄薄纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷淡是秋花。更比秋花冷淡。。到處芙蓉供醉賞，從別的。自有幽人隱士誇耀。寂寞兩三朵。白天沒風也帶斜。一片西窗殘照裏，誰家。捲了湘裙薄薄紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表