秋夜雨 秋夜雨

qiū yè yǔ

蒋捷 宋 蔣捷 宋

jiǎng jié · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng麟lín不bù暖nuǎn瓶píng笙shēng噎yē。

炉lú灰huī一yī片piàn晴qíng雪xuě。

醉zuì无wú香xiāng嗅xiù醒xǐng，但dàn手shǒu把bǎ、新xīn橙chéng闲xián𪮖。

更gèng深shēn冻dòng损sǔn梅méi花huā也yě，听tīng画huà堂táng、箫xiāo鼓gǔ方fāng歇xiē。

想xiǎng是shì天tiān气qì别bié。

豫yù借jiè与yǔ、春chūn风fēng三sān月yuè。

红麟不暖瓶笙噎。

炉灰一片晴雪。

醉无香嗅醒，但手把、新橙闲𪮖。

更深冻损梅花也，听画堂、箫鼓方歇。

想是天气别。

豫借与、春风三月。

紅麟不暖瓶笙噎。

爐灰一片晴雪。

醉無香嗅醒，但手把、新橙閒撧。

更深凍損梅花也，聽畫堂、簫鼓方歇。

想是天氣別。

豫借與、春風三月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红麟不暖瓶笙噎。炉灰一片晴雪。醉无香嗅醒，只是手把、新橙闲𪮖。再深冻损梅花啊，听画堂、箫鼓正在消失。想这天气别。预借和、春风三月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅麟不暖瓶笙噎。爐灰一片晴雪。醉無香嗅醒，只是手把、新橙閒撧。再深凍損梅花啊，聽畫堂、簫鼓正在消失。想這天氣別。預借和、春風三月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红麟：红色的鱼。暖：温暖。瓶笙：一种乐器。噎：阻塞。炉灰：炉子里的灰。晴雪：晴天中的雪。闲𪮖：空闲的时刻。更深：更深的时候。冻损：被冻坏。梅花：梅花。画堂：装饰华丽的厅堂。箫鼓：箫和鼓，指音乐。歇：停止。豫：预先。借与：借给。春风三月：春天的三月，表示美好的时光。紅麟：紅色的魚。暖：溫暖。瓶笙：一種樂器。噎：阻塞。爐灰：爐子裏的灰。晴雪：晴天中的雪。閒撧：空閒的時刻。更深：更深的時候。凍損：被凍壞。梅花：梅花。畫堂：裝飾華麗的廳堂。簫鼓：簫和鼓，指音樂。歇：停止。豫：預先。借與：借給。春風三月：春天的三月，表示美好的時光。

赏析

红麟不暖瓶笙噎。炉灰一片晴雪。醉无香嗅醒，只是手把、新橙闲𪮖。再深冻损梅花啊，听画堂、箫鼓正在消失。想这天气别。预借和、春风三月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅麟不暖瓶笙噎。爐灰一片晴雪。醉無香嗅醒，只是手把、新橙閒撧。再深凍損梅花啊，聽畫堂、簫鼓正在消失。想這天氣別。預借和、春風三月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表