探芳信（菊） 探芳信（菊）
翠吟悄。
似有人黄裳，孤伫埃表。
渐老侵芳岁，识君恨不早。
料应陶令吟魂在，凝此秋香妙。
傲霜姿，尚想前身，倚窗余傲。
回首醉年少。
控骏马蓉边，红亸茸帽。
淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。
正襟三诵悠然句，聊遣花微笑。
酒休赊，醒眼看花正好。
翠吟悄。
似有人黃裳，孤佇埃表。
漸老侵芳歲，識君恨不早。
料應陶令吟魂在，凝此秋香妙。
傲霜姿，尚想前身，倚窗餘傲。
回首醉年少。
控駿馬蓉邊，紅嚲茸帽。
淡泊東籬，有誰肯、夢飛到。
正襟三誦悠然句，聊遣花微笑。
酒休賒，醒眼看花正好。
分享
译文
翡翠在寂静。好像有人黄裳，我期待着到表。渐老侵犯芳岁，认识你恨不早。料应陶令吟魂在，凝聚这种秋香妙。傲霜姿，想起以前自己，倚窗多傲慢。回首酒醉年轻。控制骏马蓉边，红亸毛茸茸帽子。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。正襟三地悠然句，姑且派遣花微笑。酒体远，醒了眼睛看花正好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠在寂靜。好像有人黃裳，我期待着到表。漸老侵犯芳歲，認識你恨不早。料應陶令吟魂在，凝聚這種秋香妙。傲霜姿，想起以前自己，倚窗多傲慢。回首酒醉年輕。控制駿馬蓉邊，紅嚲毛茸茸帽子。淡泊東籬，有誰肯、夢飛到。正襟三地悠然句，姑且派遣花微笑。酒體遠，醒了眼睛看花正好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠吟悄：形容菊花在微风中轻轻摇曳。黄裳：古代士人的服装，这里指菊花。孤伫埃表：独自站在尘土之外。陶令：指陶渊明，这里指陶渊明的灵魂。凝此秋香妙：指菊花凝聚了秋天的香气。傲霜姿：形容菊花不畏霜雪的坚强姿态。控骏马蓉边：骑着骏马在花丛中穿梭。红亸茸帽：戴着一顶装饰华丽的帽子。淡泊东篱：指陶渊明在东篱下过着淡泊的生活。梦飞到：指梦游到陶渊明的境界。正襟三诵悠然句：端正地背诵陶渊明的诗句。酒休赊：不要赊酒。醒眼看花正好：清醒地欣赏花朵的美好。翠吟悄：形容菊花在微風中輕輕搖曳。黃裳：古代士人的服裝，這裏指菊花。孤佇埃表：獨自站在塵土之外。陶令：指陶淵明，這裏指陶淵明的靈魂。凝此秋香妙：指菊花凝聚了秋天的香氣。傲霜姿：形容菊花不畏霜雪的堅強姿態。控駿馬蓉邊：騎着駿馬在花叢中穿梭。紅嚲茸帽：戴着一頂裝飾華麗的帽子。淡泊東籬：指陶淵明在東籬下過着淡泊的生活。夢飛到：指夢遊到陶淵明的境界。正襟三誦悠然句：端正地背誦陶淵明的詩句。酒休賒：不要賒酒。醒眼看花正好：清醒地欣賞花朵的美好。
赏析
翡翠在寂静。好像有人黄裳，我期待着到表。渐老侵犯芳岁，认识你恨不早。料应陶令吟魂在，凝聚这种秋香妙。傲霜姿，想起以前自己，倚窗多傲慢。回首酒醉年轻。控制骏马蓉边，红亸毛茸茸帽子。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。正襟三地悠然句，姑且派遣花微笑。酒体远，醒了眼睛看花正好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠在寂靜。好像有人黃裳，我期待着到表。漸老侵犯芳歲，認識你恨不早。料應陶令吟魂在，凝聚這種秋香妙。傲霜姿，想起以前自己，倚窗多傲慢。回首酒醉年輕。控制駿馬蓉邊，紅嚲毛茸茸帽子。淡泊東籬，有誰肯、夢飛到。正襟三地悠然句，姑且派遣花微笑。酒體遠，醒了眼睛看花正好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考