减字木兰花·朝云横渡 減字木蘭花·朝雲橫渡

jiǎn zì mù lán huā cháo yún héng dù

蒋氏女 宋 蔣氏女 宋

jiǎng shì nǚ · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo云yún横héng渡dù。

辘lù辘lù车chē声shēng如rú水shuǐ去qù。

白bái草cǎo黄huáng沙shā。

月yuè照zhào孤gū村cūn三sān两liǎng家jiā。

飞fēi鸿hóng过guò也yě。

万wàn结jié愁chóu肠cháng无wú昼zhòu夜yè。

渐jiàn近jìn燕yàn山shān。

回huí首shǒu乡xiāng关guān归guī路lù难nán。

朝云横渡。

辘辘车声如水去。

白草黄沙。

月照孤村三两家。

飞鸿过也。

万结愁肠无昼夜。

渐近燕山。

回首乡关归路难。

朝雲橫渡。

轆轆車聲如水去。

白草黃沙。

月照孤村三兩家。

飛鴻過也。

萬結愁腸無晝夜。

漸近燕山。

回首鄉關歸路難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝云横渡。辘辘车声如水离开。白草黄沙。月亮照孤村三两家。飞鸿错了。万结愁肠没有昼夜。逐渐接近燕山。回首故乡退路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝雲橫渡。轆轆車聲如水離開。白草黃沙。月亮照孤村三兩家。飛鴻錯了。萬結愁腸沒有晝夜。逐漸接近燕山。回首故鄉退路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝云横渡：朝霞或云雾横在天空。辘辘车声：形容车轮滚动发出的声音。白草黄沙：形容荒凉的景象。月照孤村：月光照耀着孤独的村庄。飞鸿过也：鸿雁飞过。万结愁肠：形容愁绪缠绕。渐近燕山：逐渐接近燕山。回首乡关：回首故乡。归路难：回家的路很难。朝雲橫渡：朝霞或雲霧橫在天空。轆轆車聲：形容車輪滾動發出的聲音。白草黃沙：形容荒涼的景象。月照孤村：月光照耀着孤獨的村莊。飛鴻過也：鴻雁飛過。萬結愁腸：形容愁緒纏繞。漸近燕山：逐漸接近燕山。回首鄉關：回首故鄉。歸路難：回家的路很難。

赏析

朝云横渡。辘辘车声如水离开。白草黄沙。月亮照孤村三两家。飞鸿错了。万结愁肠没有昼夜。逐渐接近燕山。回首故乡退路难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝雲橫渡。轆轆車聲如水離開。白草黃沙。月亮照孤村三兩家。飛鴻錯了。萬結愁腸沒有晝夜。逐漸接近燕山。回首故鄉退路難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表