次杨元会白莲二首 次楊元會白蓮二首

cì yáng yuán huì bái lián èr shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè为wèi精jīng彩cǎi雪xuě为wèi肤fū，翠cuì盖gài迎yíng风fēng漾yàng绿lǜ珠zhū。

我wǒ欲yù褰qiān裳shang赊shē一yī顾gù，能néng回huí玉yù面miàn向xiàng人rén无wú。

月为精彩雪为肤，翠盖迎风漾绿珠。

我欲褰裳赊一顾，能回玉面向人无。

月爲精彩雪爲膚，翠蓋迎風漾綠珠。

我欲褰裳賒一顧，能回玉面向人無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮是精彩雪为皮肤，翠盖迎风飘荡绿珠。我想褰裳远一看，能回玉面向人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮是精彩雪爲皮膚，翠蓋迎風飄蕩綠珠。我想褰裳遠一看，能回玉面向人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月为精彩雪为肤：将月亮比作光彩照人的美玉，雪比作洁白的肌肤。翠盖迎风漾绿珠：形容白莲绿叶如盖，随风摇曳，宛如绿色的珍珠。褰裳：提起衣裳，表示想要靠近。赊一顾：指请求看一眼。玉面：指美女的脸庞。能回玉面向人无：表达了诗人对白莲的倾慕之情，希望得到白莲的青睐。月爲精彩雪爲膚：將月亮比作光彩照人的美玉，雪比作潔白的肌膚。翠蓋迎風漾綠珠：形容白蓮綠葉如蓋，隨風搖曳，宛如綠色的珍珠。褰裳：提起衣裳，表示想要靠近。賒一顧：指請求看一眼。玉面：指美女的臉龐。能回玉面向人無：表達了詩人對白蓮的傾慕之情，希望得到白蓮的青睞。

赏析

月亮是精彩雪为皮肤，翠盖迎风飘荡绿珠。我想褰裳远一看，能回玉面向人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮是精彩雪爲皮膚，翠蓋迎風飄蕩綠珠。我想褰裳遠一看，能回玉面向人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表