临刑诗臨刑詩

lín xíng shī

jiāng wèi · táng

街jiē鼓gǔ侵qīn人rén急jí，西xī倾qīng日rì欲yù斜xié。

黄huáng泉quán无wú旅lǚ店diàn，今jīn夜yè宿sù谁shuí家jiā。

街鼓侵人急，西倾日欲斜。

黄泉无旅店，今夜宿谁家。

街鼓侵人急，西傾日欲斜。

黃泉無旅店，今夜宿誰家。

译文

街鼓声侵人急，西倾天要斜。泉水没有旅店，今天晚上在谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考街鼓聲侵人急，西傾天要斜。泉水沒有旅店，今天晚上在誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘街鼓侵人急’形容行刑前的紧张气氛，‘西倾日欲斜’暗示时间紧迫。‘黄泉无旅店’比喻死亡之路无法停留，‘今夜宿谁家’以疑问表达对未来的迷茫和无助。詩中‘街鼓侵人急’形容行刑前的緊張氣氛，‘西傾日欲斜’暗示時間緊迫。‘黃泉無旅店’比喻死亡之路無法停留，‘今夜宿誰家’以疑問表達對未來的迷茫和無助。