奉和陆使君长源夏月游太湖（此时公权领湖州） 奉和陸使君長源夏月遊太湖（此時公權領湖州）
庾公心旷远，府事局耳目。
遂与南湖游，虚襟涤烦燠。
始知皇天意，积水在亭育。
细流信不让，动物欣所蓄。
万顷合天容，洗然无云族。
峭蒨瞩仙岭，超遥随明牧。
知公爱澄清，波静气亦肃。
已见横流极，况闻长鲸戮。
中洲暂采苹，南郡思剖竹。
向夕分好风，飘然送归舳。
庾公心曠遠，府事局耳目。
遂與南湖遊，虛襟滌煩燠。
始知皇天意，積水在亭育。
細流信不讓，動物欣所蓄。
萬頃合天容，洗然無雲族。
峭蒨矚仙嶺，超遙隨明牧。
知公愛澄清，波靜氣亦肅。
已見橫流極，況聞長鯨戮。
中洲暫採蘋，南郡思剖竹。
向夕分好風，飄然送歸舳。
分享
译文
庾亮心广阔，府事务局耳目。就和南湖游，虚心涤烦热。才知道皇天意，水积在养育。细流信不让，动物欣所养。万顷合天容，洗但没有云族。陡峭场望仙岭，超远随第二牧。知道你爱澄清，波静气也严肃。已经看到横流极，况且我听说长鲸处死。中洲暂时采苹，南郡思剖开竹子。傍晚分好风，飘飘送回到大船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庾亮心廣闊，府事務局耳目。就和南湖遊，虛心滌煩熱。才知道皇天意，水積在養育。細流信不讓，動物欣所養。萬頃合天容，洗但沒有云族。陡峭場望仙嶺，超遠隨第二牧。知道你愛澄清，波靜氣也嚴肅。已經看到橫流極，況且我聽說長鯨處死。中洲暫時採蘋，南郡思剖開竹子。傍晚分好風，飄飄送回到大船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庾公：指庾亮，此处借指陆使君。心旷远：心境开阔。局耳目：处理政务。南湖游：指游览太湖。虚襟：宽广的胸怀。烦燠：烦闷。皇天意：天意。积水在亭育：比喻人才的培养。细流信不让：细微的流水也愿意汇聚。动物欣所蓄：动物们也因此感到欢欣。万顷合天容：广阔的湖面与天空融为一体。洗然无云族：清澈明净，天空无云。峭蒨：峻峭。仙岭：仙境般的高山。超遥随明牧：超越寻常地跟随明智的领导。知公爱澄清：知道陆使君喜爱清静。波静气亦肃：水面平静，气氛也变得庄重。横流极：水流平缓。长鲸戮：比喻邪恶被消灭。中洲：湖中的陆地。采苹：采摘水草。南郡：指湖州。剖竹：剖竹制笛，指文人的雅兴。向夕：傍晚。分好风：分享美好的风。飘然送归舳：随风飘荡送别归船。庾公：指庾亮，此處借指陸使君。心曠遠：心境開闊。局耳目：處理政務。南湖遊：指遊覽太湖。虛襟：寬廣的胸懷。煩燠：煩悶。皇天意：天意。積水在亭育：比喻人才的培養。細流信不讓：細微的流水也願意匯聚。動物欣所蓄：動物們也因此感到歡欣。萬頃合天容：廣闊的湖面與天空融爲一體。洗然無雲族：清澈明淨，天空無雲。峭蒨：峻峭。仙嶺：仙境般的高山。超遙隨明牧：超越尋常地跟隨明智的領導。知公愛澄清：知道陸使君喜愛清靜。波靜氣亦肅：水面平靜，氣氛也變得莊重。橫流極：水流平緩。長鯨戮：比喻邪惡被消滅。中洲：湖中的陸地。採蘋：採摘水草。南郡：指湖州。剖竹：剖竹製笛，指文人的雅興。向夕：傍晚。分好風：分享美好的風。飄然送歸舳：隨風飄蕩送別歸船。
赏析
庾亮心广阔，府事务局耳目。就和南湖游，虚心涤烦热。才知道皇天意，水积在养育。细流信不让，动物欣所养。万顷合天容，洗但没有云族。陡峭场望仙岭，超远随第二牧。知道你爱澄清，波静气也严肃。已经看到横流极，况且我听说长鲸处死。中洲暂时采苹，南郡思剖开竹子。傍晚分好风，飘飘送回到大船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庾亮心廣闊，府事務局耳目。就和南湖遊，虛心滌煩熱。才知道皇天意，水積在養育。細流信不讓，動物欣所養。萬頃合天容，洗但沒有云族。陡峭場望仙嶺，超遠隨第二牧。知道你愛澄清，波靜氣也嚴肅。已經看到橫流極，況且我聽說長鯨處死。中洲暫時採蘋，南郡思剖開竹子。傍晚分好風，飄飄送回到大船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考