奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归 奉賀顏使君真卿二十八郎隔絕自河北遠歸

fèng hè yán shǐ jūn zhēn qīng èr shí bā láng gé jué zì hé běi yuǎn guī

皎然 唐 皎然 唐

jiǎo rán · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng失shī值zhí氛fēn烟yān，才cái应yīng掌zhǎng上shàng年nián。

久jiǔ离lí惊jīng貌mào长zhǎng，多duō难nán喜xǐ身shēn全quán。

比bǐ信xìn尚shàng书shū重zhòng，如rú威wēi太tài守shǒu怜lián。

满mǎn庭tíng看kàn玉yù树shù，更gèng有yǒu一yī枝zhī连lián。

相失值氛烟，才应掌上年。

久离惊貌长，多难喜身全。

比信尚书重，如威太守怜。

满庭看玉树，更有一枝连。

相失值氛煙，才應掌上年。

久離驚貌長，多難喜身全。

比信尚書重，如威太守憐。

滿庭看玉樹，更有一枝連。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相失值氛烟，才应该掌管上年。久离惊貌长，多很难高兴全身。比信任尚书重，如果威太守可怜。满院子看玉树，还有一支连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相失值氛煙，才應該掌管上年。久離驚貌長，多很難高興全身。比信任尚書重，如果威太守可憐。滿院子看玉樹，還有一支連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相失值氛烟：久别重逢时正值战乱烽烟。掌上年：指年龄。久离惊貌长：久别重逢，惊讶于彼此容貌的变化。多难喜身全：历经磨难，庆幸身体安康。比信尚书重：如同信任尚书一样重视。如威太守怜：如同威严的太守一样怜爱。满庭看玉树，更有一枝连：形容颜家子弟英俊非凡，其中更有杰出者，如同庭中玉树，相互关联。相失值氛煙：久別重逢時正值戰亂烽煙。掌上年：指年齡。久離驚貌長：久別重逢，驚訝於彼此容貌的變化。多難喜身全：歷經磨難，慶幸身體安康。比信尚書重：如同信任尚書一樣重視。如威太守憐：如同威嚴的太守一樣憐愛。滿庭看玉樹，更有一枝連：形容顏家子弟英俊非凡，其中更有傑出者，如同庭中玉樹，相互關聯。

赏析

相失值氛烟，才应该掌管上年。久离惊貌长，多很难高兴全身。比信任尚书重，如果威太守可怜。满院子看玉树，还有一支连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相失值氛煙，才應該掌管上年。久離驚貌長，多很難高興全身。比信任尚書重，如果威太守可憐。滿院子看玉樹，還有一支連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表