赠蔡君 贈蔡君
畴昔同幽谷，伊尔迁乔木。
赫奕盛青紫，讨论穷简牍。
疇昔同幽谷，伊爾遷喬木。
赫奕盛青紫，討論窮簡牘。
分享
译文
过去同深谷，是你为乔木。显赫盛大青紫色，讨论到纸张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去同深谷，是你爲喬木。顯赫盛大青紫色，討論到紙張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
畴昔：过去；同幽谷：一起在深山幽谷中；伊尔：指蔡君；迁乔木：迁移到高大的树木上，比喻升官；赫奕：显赫；盛青紫：指官位显赫；讨论：讨论学问；穷简牍：研究书籍。全诗表达了诗人对蔡君过去一同隐居，如今升官显赫的感慨。疇昔：過去；同幽谷：一起在深山幽谷中；伊爾：指蔡君；遷喬木：遷移到高大的樹木上，比喻升官；赫奕：顯赫；盛青紫：指官位顯赫；討論：討論學問；窮簡牘：研究書籍。全詩表達了詩人對蔡君過去一同隱居，如今升官顯赫的感慨。
赏析
过去同深谷，是你为乔木。显赫盛大青紫色，讨论到纸张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去同深谷，是你爲喬木。顯赫盛大青紫色，討論到紙張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考