早行 早行
客兴谓已旦,出视见落月。
瘦马入荒陂,霜花重如雪。
海风吹万里,两耳冻几脱。
岁晏已苦寒,近北尤凛洌。
况当清晓行,溯此原野阔。
笠飞带绕颈,指强不得结。
农家烟火微,炙手粗可热。
岂能迂我留,而就苟且活。
仰头视四宇,夜气亦渐豁。
苦心待正书,白日想不缺。
客興謂已旦,出視見落月。
瘦馬入荒陂,霜花重如雪。
海風吹萬里,兩耳凍幾脫。
歲晏已苦寒,近北尤凜洌。
況當清曉行,溯此原野闊。
笠飛帶繞頸,指強不得結。
農家煙火微,炙手粗可熱。
豈能迂我留,而就苟且活。
仰頭視四宇,夜氣亦漸豁。
苦心待正書,白日想不缺。
分享
译文
宾客兴对已经天亮,出门看见落月。瘦马入荒陂,霜花重如雪。海风吹万,两只耳朵冻几乎脱落。岁末已经很冷,靠近北尤其凛洌。何况当清晨出发,追溯这原野宽。笠飞带绕在脖子上,指强不能结。农家烟微,炙手可热粗糙。岂能绕道我留下,而就苟且活。抬头看宇宙,夜气也渐渐开阔。苦心等待正书,白日想来不缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客興對已經天亮,出門看見落月。瘦馬入荒陂,霜花重如雪。海風吹萬,兩隻耳朵凍幾乎脫落。歲末已經很冷,靠近北尤其凜洌。何況當清晨出發,追溯這原野寬。笠飛帶繞在脖子上,指強不能結。農家煙微,炙手可熱粗糙。豈能繞道我留下,而就苟且活。抬頭看宇宙,夜氣也漸漸開闊。苦心等待正書,白日想來不缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
宾客兴对已经天亮,出门看见落月。瘦马入荒陂,霜花重如雪。海风吹万,两只耳朵冻几乎脱落。岁末已经很冷,靠近北尤其凛洌。何况当清晨出发,追溯这原野宽。笠飞带绕在脖子上,指强不能结。农家烟微,炙手可热粗糙。岂能绕道我留下,而就苟且活。抬头看宇宙,夜气也渐渐开阔。苦心等待正书,白日想来不缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客興對已經天亮,出門看見落月。瘦馬入荒陂,霜花重如雪。海風吹萬,兩隻耳朵凍幾乎脫落。歲末已經很冷,靠近北尤其凜洌。何況當清晨出發,追溯這原野寬。笠飛帶繞在脖子上,指強不能結。農家煙微,炙手可熱粗糙。豈能繞道我留下,而就苟且活。抬頭看宇宙,夜氣也漸漸開闊。苦心等待正書,白日想來不缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…