瓜步阻风 瓜步阻風
昨日焚香谒圣母,青衫鞠躬如负弩。
但乞天开万里明,扫去浮云戢风雨。
谓宜言发即音报,岂知神不听我语。
门前白浪如银山,江上狂风如怒虎。
船痴舻硬不能拔,未免栖迟傍洲渚。
轻盈但爱白鸥飞,颠顿可怜芳草舞。
三江五湖历已尽,势合平夷反龃龉。
上水歌呼下水愁,北船萦绊南船去。
寄言南船莫雄豪,万事低昂如桔槔。
我当卖剑买牲牢,再扫灵宇陈肩尻,黄金壶樽沃香醪。
神喜借以南风高,扬帆拍手笑尔曹。
不知流落何江皋,荒洲寂寥听怒号。
昨日焚香謁聖母,青衫鞠躬如負弩。
但乞天開萬里明,掃去浮雲戢風雨。
謂宜言發即音報,豈知神不聽我語。
門前白浪如銀山,江上狂風如怒虎。
船癡艫硬不能拔,未免棲遲傍洲渚。
輕盈但愛白鷗飛,顛頓可憐芳草舞。
三江五湖歷已盡,勢合平夷反齟齬。
上水歌呼下水愁,北船縈絆南船去。
寄言南船莫雄豪,萬事低昂如桔槔。
我當賣劍買牲牢,再掃靈宇陳肩尻,黃金壺樽沃香醪。
神喜藉以南風高,揚帆拍手笑爾曹。
不知流落何江皋,荒洲寂寥聽怒號。
分享
译文
昨天烧香朝拜圣母,青衫鞠躬如背负弩。只求上天开万里明,扫去浮云收敛风雨。对应该说发就是声音报,哪知神不听我的话。门前白浪像银山,江上狂风如怒虎。船舫硬不能攻克痴呆,不免游息沿着沙洲。轻盈只爱白鸥飞,跌倒可怜芳草舞。三江五湖经历完了,势合平夷反相抵触。上水下水愁欢呼,北船萦绊南船离开。寄语南船没有英雄,万事高低像桔槔。我要卖剑买牲畜,再扫灵宇陈腿臀部,黄金壶酒浇上香酒。神喜欢借助南风高,扬帆拍手笑你们。不知流落何江边,荒洲寂寥听怒吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天燒香朝拜聖母,青衫鞠躬如揹負弩。只求上天開萬里明,掃去浮雲收斂風雨。對應該說發就是聲音報,哪知神不聽我的話。門前白浪像銀山,江上狂風如怒虎。船舫硬不能攻克癡呆,不免遊息沿着沙洲。輕盈只愛白鷗飛,跌倒可憐芳草舞。三江五湖經歷完了,勢合平夷反相牴觸。上水下水愁歡呼,北船縈絆南船離開。寄語南船沒有英雄,萬事高低像桔槔。我要賣劍買牲畜,再掃靈宇陳腿臀部,黃金壺酒澆上香酒。神喜歡藉助南風高,揚帆拍手笑你們。不知流落何江邊,荒洲寂寥聽怒吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
昨天烧香朝拜圣母,青衫鞠躬如背负弩。只求上天开万里明,扫去浮云收敛风雨。对应该说发就是声音报,哪知神不听我的话。门前白浪像银山,江上狂风如怒虎。船舫硬不能攻克痴呆,不免游息沿着沙洲。轻盈只爱白鸥飞,跌倒可怜芳草舞。三江五湖经历完了,势合平夷反相抵触。上水下水愁欢呼,北船萦绊南船离开。寄语南船没有英雄,万事高低像桔槔。我要卖剑买牲畜,再扫灵宇陈腿臀部,黄金壶酒浇上香酒。神喜欢借助南风高,扬帆拍手笑你们。不知流落何江边,荒洲寂寥听怒吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天燒香朝拜聖母,青衫鞠躬如揹負弩。只求上天開萬里明,掃去浮雲收斂風雨。對應該說發就是聲音報,哪知神不聽我的話。門前白浪像銀山,江上狂風如怒虎。船舫硬不能攻克癡呆,不免遊息沿着沙洲。輕盈只愛白鷗飛,跌倒可憐芳草舞。三江五湖經歷完了,勢合平夷反相牴觸。上水下水愁歡呼,北船縈絆南船離開。寄語南船沒有英雄,萬事高低像桔槔。我要賣劍買牲畜,再掃靈宇陳腿臀部,黃金壺酒澆上香酒。神喜歡藉助南風高,揚帆拍手笑你們。不知流落何江邊,荒洲寂寥聽怒吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…