九华山 九華山
扁舟重过九青莲,极目空明思浩然。
可是画工烦刻画,只因山骨偶枝骈。
风高迥认龙腾海,云散初疑剑插天。
剩采太湖嵌孔石,南窗排列伫飞仙。
扁舟重過九青蓮,極目空明思浩然。
可是畫工煩刻畫,只因山骨偶枝駢。
風高迥認龍騰海,雲散初疑劍插天。
剩採太湖嵌孔石,南窗排列佇飛仙。
分享
译文
小船重超过九青莲,极目空明思浩然。可以是画工麻烦刻画,只因山骨偶然枝条并列。风高迥认龙腾海,云散起初怀疑剑插天。剩采集太湖石镶嵌孔,南窗排列伫神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船重超過九青蓮,極目空明思浩然。可以是畫工麻煩刻畫,只因山骨偶然枝條並列。風高迥認龍騰海,雲散起初懷疑劍插天。剩採集太湖石鑲嵌孔,南窗排列佇神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九青莲:九华山的美称,青莲指山的秀美。画工:指画师。山骨偶枝骈:形容九华山的山峰峻峭,枝蔓交错。龙腾海:形容山峰高耸入云,如同龙腾于海。剑插天:形容山峰尖峭,如同剑直插云天。太湖嵌孔石:指太湖中的奇石。南窗排列伫飞仙:形容九华山之美,如同飞仙在南窗排列。九青蓮:九華山的美稱,青蓮指山的秀美。畫工:指畫師。山骨偶枝駢:形容九華山的山峯峻峭,枝蔓交錯。龍騰海:形容山峯高聳入雲,如同龍騰於海。劍插天:形容山峯尖峭,如同劍直插雲天。太湖嵌孔石:指太湖中的奇石。南窗排列佇飛仙:形容九華山之美,如同飛仙在南窗排列。
赏析
小船重超过九青莲,极目空明思浩然。可以是画工麻烦刻画,只因山骨偶然枝条并列。风高迥认龙腾海,云散起初怀疑剑插天。剩采集太湖石镶嵌孔,南窗排列伫神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船重超過九青蓮,極目空明思浩然。可以是畫工麻煩刻畫,只因山骨偶然枝條並列。風高迥認龍騰海,雲散起初懷疑劍插天。剩採集太湖石鑲嵌孔,南窗排列佇神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考