马啮麦 馬齧麥
马啮麦,仆饮冰,北风轩轩摇丘林,霖霪十日吁可惊。
南山喜见朝日升,寻阳北岸霜泥薄,穷腊独为千里行。
五里聊一止,十里复一息。
杨柳弄轻黄,已作春颜色。
川原入眼虽似快,时节去家还可惜。
啮麦不须饱,饮冰勿畏寒。
起鞭移担复五里,帝乡即在须臾间。
悠哉役夫勉桓桓,征途几何莫永叹,亦莫悲歌行路难。
馬齧麥,僕飲冰,北風軒軒搖丘林,霖霪十日籲可驚。
南山喜見朝日升,尋陽北岸霜泥薄,窮臘獨爲千里行。
五里聊一止,十里復一息。
楊柳弄輕黃,已作春顏色。
川原入眼雖似快,時節去家還可惜。
齧麥不須飽,飲冰勿畏寒。
起鞭移擔復五里,帝鄉即在須臾間。
悠哉役夫勉桓桓,征途幾何莫永嘆,亦莫悲歌行路難。
分享
译文
马吃麦,我喝冰,北风轩窗摇丘林,大雨一连十天不可惊慌。南山高兴看到朝日升,寻阳北岸泥薄霜,穷腊独为千里行。五里聊一只,十里又一息。杨柳玩弄轻视黄,已作春颜色。川原入眼睛虽然似乎快乐,时节离家返回可惜。咬麦不须吃饱,喝冰不要害怕寒冷。起鞭子把担子又五里,仙境就在一会儿。悠久民工努力桓桓,沿途多久没有叹息,也没有悲歌行路难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬喫麥,我喝冰,北風軒窗搖丘林,大雨一連十天不可驚慌。南山高興看到朝日升,尋陽北岸泥薄霜,窮臘獨爲千里行。五里聊一隻,十里又一息。楊柳玩弄輕視黃,已作春顏色。川原入眼睛雖然似乎快樂,時節離家返回可惜。咬麥不須喫飽,喝冰不要害怕寒冷。起鞭子把擔子又五里,仙境就在一會兒。悠久民工努力桓桓,沿途多久沒有嘆息,也沒有悲歌行路難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
马吃麦,我喝冰,北风轩窗摇丘林,大雨一连十天不可惊慌。南山高兴看到朝日升,寻阳北岸泥薄霜,穷腊独为千里行。五里聊一只,十里又一息。杨柳玩弄轻视黄,已作春颜色。川原入眼睛虽然似乎快乐,时节离家返回可惜。咬麦不须吃饱,喝冰不要害怕寒冷。起鞭子把担子又五里,仙境就在一会儿。悠久民工努力桓桓,沿途多久没有叹息,也没有悲歌行路难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬喫麥,我喝冰,北風軒窗搖丘林,大雨一連十天不可驚慌。南山高興看到朝日升,尋陽北岸泥薄霜,窮臘獨爲千里行。五里聊一隻,十里又一息。楊柳玩弄輕視黃,已作春顏色。川原入眼睛雖然似乎快樂,時節離家返回可惜。咬麥不須喫飽,喝冰不要害怕寒冷。起鞭子把擔子又五里,仙境就在一會兒。悠久民工努力桓桓,沿途多久沒有嘆息,也沒有悲歌行路難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…