巴东县斋秋书 巴東縣齋秋書

bā dōng xiàn zhāi qiū shū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

讼sòng庭tíng终zhōng日rì静jìng，琴qín鹤hè亦yì长zhǎng闲xián。

晚wǎn树shù生shēng凉liáng吹chuī，秋qiū思sī在zài远yuǎn山shān。

水shuǐ穿chuān吟yín阁gé过guò，苔tái绕rào印yìn床chuáng斑bān。

幸xìng有yǒu江jiāng云yún看kàn，何hé须xū卜bo往wǎng还hái。

讼庭终日静，琴鹤亦长闲。

晚树生凉吹，秋思在远山。

水穿吟阁过，苔绕印床斑。

幸有江云看，何须卜往还。

訟庭終日靜，琴鶴亦長閒。

晚樹生涼吹，秋思在遠山。

水穿吟閣過，苔繞印牀斑。

幸有江雲看，何須卜往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上诉庭整天安静，琴鹤也长时间。晚树生凉吹，秋思在远处的山。水穿过吟阁过，苔绕印床斑。幸有江说看，为什么要选择去回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上訴庭整天安靜，琴鶴也長時間。晚樹生涼吹，秋思在遠處的山。水穿過吟閣過，苔繞印牀斑。幸有江說看，爲什麼要選擇去回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

讼庭：诉讼的地方。琴鹤：琴与鹤，常用来象征清高和隐逸。生凉吹：指秋风带来的凉爽。秋思：秋天引起的思念之情。吟阁：指吟咏诗文的阁楼。印床：古代书家用印的地方。斑：斑点。江云：江上的云彩。卜往还：占卜去留。此处表达的是诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往。訟庭：訴訟的地方。琴鶴：琴與鶴，常用來象徵清高和隱逸。生涼吹：指秋風帶來的涼爽。秋思：秋天引起的思念之情。吟閣：指吟詠詩文的閣樓。印牀：古代書家用印的地方。斑：斑點。江雲：江上的雲彩。卜往還：占卜去留。此處表達的是詩人對自然的喜愛和對閒適生活的嚮往。

赏析

上诉庭整天安静，琴鹤也长时间。晚树生凉吹，秋思在远处的山。水穿过吟阁过，苔绕印床斑。幸有江说看，为什么要选择去回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上訴庭整天安靜，琴鶴也長時間。晚樹生涼吹，秋思在遠處的山。水穿過吟閣過，苔繞印牀斑。幸有江說看，爲什麼要選擇去回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表