病中书 病中書

bìng zhōng shū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng将jiāng经jīng岁suì，逢féng迎yíng故gù不bù能néng。

书shū惟wéi看kàn药yào录lù，客kè只zhǐ待dài医yī僧sēng。

壮zhuàng志zhì销xiāo如rú雪xuě，幽yōu怀huái冷lěng似shì冰bīng。

郡jùn斋zhāi风fēng雨yǔ后hòu，无wú睡shuì对duì寒hán灯dēng。

多病将经岁，逢迎故不能。

书惟看药录，客只待医僧。

壮志销如雪，幽怀冷似冰。

郡斋风雨后，无睡对寒灯。

多病將經歲，逢迎故不能。

書惟看藥錄，客只待醫僧。

壯志銷如雪，幽懷冷似冰。

郡齋風雨後，無睡對寒燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很多病人将一年，欢迎所以不能。书只看药录，客人只需要医僧。壮志销如雪，幽怀冷似冰。郡斋风雨后，没有睡觉对寒灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多病人將一年，歡迎所以不能。書只看藥錄，客人只需要醫僧。壯志銷如雪，幽懷冷似冰。郡齋風雨後，沒有睡覺對寒燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

多病将经岁：表示诗人已经多病一年。逢迎故不能：形容自己身体多病，无法应酬。书惟看药录：只能看书学习药理。客只待医僧：等待医生或僧侣来治疗。壮志销如雪：比喻壮志已经消磨殆尽。幽怀冷似冰：形容内心的悲凉。郡斋风雨后：指官邸在风雨过后。无睡对寒灯：形容夜晚无法入睡，只能对着冷清的灯光。多病將經歲：表示詩人已經多病一年。逢迎故不能：形容自己身體多病，無法應酬。書惟看藥錄：只能看書學習藥理。客只待醫僧：等待醫生或僧侶來治療。壯志銷如雪：比喻壯志已經消磨殆盡。幽懷冷似冰：形容內心的悲涼。郡齋風雨後：指官邸在風雨過後。無睡對寒燈：形容夜晚無法入睡，只能對着冷清的燈光。

赏析

很多病人将一年，欢迎所以不能。书只看药录，客人只需要医僧。壮志销如雪，幽怀冷似冰。郡斋风雨后，没有睡觉对寒灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多病人將一年，歡迎所以不能。書只看藥錄，客人只需要醫僧。壯志銷如雪，幽懷冷似冰。郡齋風雨後，沒有睡覺對寒燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表