残月 殘月

cán yuè

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn夜yè沉chén清qīng影yǐng，宵xiāo残cán犹yóu伴bàn吟yín。

已yǐ甘gān垂chuí树shù杪miǎo，由yóu得dé挂guà天tiān心xīn。

淡dàn色sè迷mí蓬péng户hù，馀yú光guāng映yìng宿sù禽qín。

谁shuí家jiā伤shāng早zǎo别bié，凝níng思sī共gòng沉chén沉chén。

半夜沉清影，宵残犹伴吟。

已甘垂树杪，由得挂天心。

淡色迷蓬户，馀光映宿禽。

谁家伤早别，凝思共沉沉。

半夜沉清影，宵殘猶伴吟。

已甘垂樹杪，由得掛天心。

淡色迷蓬戶，餘光映宿禽。

誰家傷早別，凝思共沉沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜沉清影，晚上残还伴吟。已甘挂树梢上，由于得到挂天心。淡色迷蓬户，余光映在禽。谁家过早告别，凝思共同沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜沉清影，晚上殘還伴吟。已甘掛樹梢上，由於得到掛天心。淡色迷蓬戶，餘光映在禽。誰家過早告別，凝思共同沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“沉清影”指月光深沉清冷，“垂树杪”指月已降至树枝梢头，“挂天心”指月亮仿佛挂在天空中央。诗中描绘了一幅残月高挂、月光昏暗、寂静凄清的夜景，表达了诗人对离别之痛的深切思念。“沉清影”指月光深沉清冷，“垂樹杪”指月已降至樹枝梢頭，“掛天心”指月亮彷彿掛在天空中央。詩中描繪了一幅殘月高掛、月光昏暗、寂靜悽清的夜景，表達了詩人對離別之痛的深切思念。

赏析

半夜沉清影，晚上残还伴吟。已甘挂树梢上，由于得到挂天心。淡色迷蓬户，余光映在禽。谁家过早告别，凝思共同沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜沉清影，晚上殘還伴吟。已甘掛樹梢上，由於得到掛天心。淡色迷蓬戶，餘光映在禽。誰家過早告別，凝思共同沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表