病起 病起
春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。
窗下展书难久读,
池边扶杖欲闲吟。
藕穿平地生荷叶,笋过东家作竹林。
在舍浑如远乡客,诗僧酒伴镇相寻。
春初一臥到秋深,不見紅芳與綠陰。
窗下展書難久讀,
池邊扶杖欲閒吟。
藕穿平地生荷葉,筍過東家作竹林。
在舍渾如遠鄉客,詩僧酒伴鎮相尋。
分享
译文
春天刚一睡到秋深,没看见红芳和绿阴。窗下展书难久读,池边拄着拐杖要闲吟。藕穿过平地生荷叶,经过东家作竹林竹笋。在舍浑如远离家乡的人,诗僧酒伴镇不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天剛一睡到秋深,沒看見紅芳和綠陰。窗下展書難久讀,池邊拄着柺杖要閒吟。藕穿過平地生荷葉,經過東家作竹林竹筍。在舍渾如遠離家鄉的人,詩僧酒伴鎮不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春初一卧到秋深:春天卧病在床直到秋天。红芳:红花。绿阴:绿树。展书:翻开书籍。藕穿平地生荷叶:莲藕穿过地面长出荷叶。笋过东家作竹林:竹笋长过东家变成竹林。在舍浑如远乡客:在家中如同身处异乡。诗僧酒伴镇相寻:总是有诗人和僧侣相伴寻找。春初一臥到秋深:春天臥病在牀直到秋天。紅芳:紅花。綠陰:綠樹。展書:翻開書籍。藕穿平地生荷葉:蓮藕穿過地面長出荷葉。筍過東家作竹林:竹筍長過東家變成竹林。在舍渾如遠鄉客:在家中如同身處異鄉。詩僧酒伴鎮相尋:總是有詩人和僧侶相伴尋找。
赏析
春天刚一睡到秋深,没看见红芳和绿阴。窗下展书难久读,池边拄着拐杖要闲吟。藕穿过平地生荷叶,经过东家作竹林竹笋。在舍浑如远离家乡的人,诗僧酒伴镇不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天剛一睡到秋深,沒看見紅芳和綠陰。窗下展書難久讀,池邊拄着柺杖要閒吟。藕穿過平地生荷葉,經過東家作竹林竹筍。在舍渾如遠離家鄉的人,詩僧酒伴鎮不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考