山中避难作 山中避難作

shān zhōng bì nán zuò

来鹄 唐 來鵠 唐

lái gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

山shān头tóu烽fēng火huǒ水shuǐ边biān营yíng，鬼guǐ哭kū人rén悲bēi夜yè夜yè声shēng。

唯wéi有yǒu碧bì天tiān无wú一yī事shì，日rì还hái西xī下xià月yuè还hái明míng。

山头烽火水边营，鬼哭人悲夜夜声。

唯有碧天无一事，日还西下月还明。

山頭烽火水邊營，鬼哭人悲夜夜聲。

唯有碧天無一事，日還西下月還明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山头烽火水边扎营，鬼人悲夜声。只有碧天无一事，太阳西下个月回到第二回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頭烽火水邊紮營，鬼人悲夜聲。只有碧天無一事，太陽西下個月回到第二回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在山中避难时所见所闻，烽火连天，水边营地，夜晚的悲声不断。诗中‘碧天无一事’表现了诗人对战争的憎恶和对宁静的向往。‘日还西下月还明’则反映了诗人身处乱世，时间流逝，生活依旧的无奈与感慨。詩中描繪了作者在山中避難時所見所聞，烽火連天，水邊營地，夜晚的悲聲不斷。詩中‘碧天無一事’表現了詩人對戰爭的憎惡和對寧靜的嚮往。‘日還西下月還明’則反映了詩人身處亂世，時間流逝，生活依舊的無奈與感慨。

赏析

山头烽火水边扎营，鬼人悲夜声。只有碧天无一事，太阳西下个月回到第二回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頭烽火水邊紮營，鬼人悲夜聲。只有碧天無一事，太陽西下個月回到第二回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表