沁园春（官满作） 沁園春（官滿作）
问讯故园，今如之何，还胜昔无。
想旧耘兰惠，依然葱蒨，新栽杨柳，亦已扶疏。
韭本千畦，芋根一亩，雨老烟荒谁为鉏。
难忘者，是竹吾爱甚，梅汝知乎。
茅亭低压平湖。
有狎鹭驯鸥尚可呼。
把绛纱准拟，新官到也，寒毡收拾，贱子归欤。
略整柴门，更芟草径，惟有幽人解枉车。
丁宁著，与做添棋局，砌换茶垆。
問訊故園，今如之何，還勝昔無。
想舊耘蘭惠，依然蔥蒨，新栽楊柳，亦已扶疏。
韭本千畦，芋根一畝，雨老煙荒誰爲鉏。
難忘者，是竹吾愛甚，梅汝知乎。
茅亭低壓平湖。
有狎鷺馴鷗尚可呼。
把絳紗準擬，新官到也，寒氈收拾，賤子歸歟。
略整柴門，更芟草徑，惟有幽人解枉車。
丁寧著，與做添棋局，砌換茶壚。
分享
译文
问候故园，现在怎么办，回胜从前没有。想过去耕耘兰惠，依然葱场，新栽植杨柳，也已松散。本千畦韭菜，芋头根一亩，雨老烟荒芜谁是鉏。难忘的，这是竹我爱很，梅你知道吗。茅草亭低压平湖。有亲近鹭驯鸥还可以呼叫。把绛纱准备，新官到任的，寒毡收拾，贱儿子回家吧。略整关上门，再砍草径，只有隐士解弯曲车。叮嘱着，与做添棋盘，砌换茶酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問候故園，現在怎麼辦，回勝從前沒有。想過去耕耘蘭惠，依然蔥場，新栽植楊柳，也已鬆散。本千畦韭菜，芋頭根一畝，雨老煙荒蕪誰是鉏。難忘的，這是竹我愛很，梅你知道嗎。茅草亭低壓平湖。有親近鷺馴鷗還可以呼叫。把絳紗準備，新官到任的，寒氈收拾，賤兒子回家吧。略整關上門，再砍草徑，只有隱士解彎曲車。叮囑着，與做添棋盤，砌換茶酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写故园的景象，表达了诗人对家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如‘兰惠’、‘杨柳’、‘韭本’、‘芋根’等，描绘了一幅生机勃勃的田园风光。同时，诗人通过‘竹’、‘梅’等意象，表达了自己对高洁品格的追求。‘茅亭’、‘狎鹭’、‘驯鸥’等描绘了诗人归乡后的闲适生活。最后，诗人以‘添棋局’、‘换茶垆’表达了对宁静生活的向往。本詩通過描寫故園的景象，表達了詩人對家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如‘蘭惠’、‘楊柳’、‘韭本’、‘芋根’等，描繪了一幅生機勃勃的田園風光。同時，詩人通過‘竹’、‘梅’等意象，表達了自己對高潔品格的追求。‘茅亭’、‘狎鷺’、‘馴鷗’等描繪了詩人歸鄉後的閒適生活。最後，詩人以‘添棋局’、‘換茶壚’表達了對寧靜生活的嚮往。
赏析
问候故园，现在怎么办，回胜从前没有。想过去耕耘兰惠，依然葱场，新栽植杨柳，也已松散。本千畦韭菜，芋头根一亩，雨老烟荒芜谁是鉏。难忘的，这是竹我爱很，梅你知道吗。茅草亭低压平湖。有亲近鹭驯鸥还可以呼叫。把绛纱准备，新官到任的，寒毡收拾，贱儿子回家吧。略整关上门，再砍草径，只有隐士解弯曲车。叮嘱着，与做添棋盘，砌换茶酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問候故園，現在怎麼辦，回勝從前沒有。想過去耕耘蘭惠，依然蔥場，新栽植楊柳，也已鬆散。本千畦韭菜，芋頭根一畝，雨老煙荒蕪誰是鉏。難忘的，這是竹我愛很，梅你知道嗎。茅草亭低壓平湖。有親近鷺馴鷗還可以呼叫。把絳紗準備，新官到任的，寒氈收拾，賤兒子回家吧。略整關上門，再砍草徑，只有隱士解彎曲車。叮囑着，與做添棋盤，砌換茶酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考