登灵善寺塔 登靈善寺塔

dēng líng shàn sì tǎ

冷朝阳 唐 冷朝陽 唐

lěng cháo yáng · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

飞fēi阁gé青qīng霞xiá里lǐ，先xiān秋qiū独dú早zǎo凉liáng。

天tiān花huā映yìng窗chuāng近jìn，月yuè桂guì拂fú檐yán香xiāng。

华huá岳yuè三sān峰fēng小xiǎo，黄huáng河hé一yī带dài长zhǎng。

空kōng闻wén指zhǐ归guī路lù，烟yān处chù有yǒu垂chuí杨yáng。

飞阁青霞里，先秋独早凉。

天花映窗近，月桂拂檐香。

华岳三峰小，黄河一带长。

空闻指归路，烟处有垂杨。

飛閣青霞裏，先秋獨早涼。

天花映窗近，月桂拂檐香。

華嶽三峯小，黃河一帶長。

空聞指歸路，煙處有垂楊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞阁青霞里，在秋季仅早凉。天花映在窗附近，月桂香拂屋檐。华岳三峰小，黄河一带长。空听说指归路，烟在垂杨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣青霞裏，在秋季僅早涼。天花映在窗附近，月桂香拂屋檐。華嶽三峯小，黃河一帶長。空聽說指歸路，煙在垂楊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞阁：高耸的楼阁。青霞：青色的云霞。先秋：早秋。天花：天上的花，这里指月光。月桂：桂花，这里指月光。华岳：华山。三峰：华山的三个山峰。黄河：黄河。一带：一条带子，这里指黄河的宽阔。空闻：只听见。指归路：回家的路。烟处：烟雾弥漫的地方。垂杨：垂柳。飛閣：高聳的樓閣。青霞：青色的雲霞。先秋：早秋。天花：天上的花，這裏指月光。月桂：桂花，這裏指月光。華嶽：華山。三峯：華山的三個山峯。黃河：黃河。一帶：一條帶子，這裏指黃河的寬闊。空聞：只聽見。指歸路：回家的路。煙處：煙霧瀰漫的地方。垂楊：垂柳。

赏析

飞阁青霞里，在秋季仅早凉。天花映在窗附近，月桂香拂屋檐。华岳三峰小，黄河一带长。空听说指归路，烟在垂杨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣青霞裏，在秋季僅早涼。天花映在窗附近，月桂香拂屋檐。華嶽三峯小，黃河一帶長。空聽說指歸路，煙在垂楊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表