睢阳送韦参军还汾上 睢陽送韋參軍還汾上
世业重籯金，青春映士林。
文华两孙楚，兄弟二曾参。
竹抱卢门暗，山衔晋国深。
预知汾水上，一雁有遗音。
世業重籯金，青春映士林。
文華兩孫楚，兄弟二曾參。
竹抱盧門暗，山銜晉國深。
預知汾水上，一雁有遺音。
分享
译文
世家的产业如山金，青春照耀着士林。文采出众的两位孙楚，兄弟俩如同曾参。竹林环绕着卢门显得幽暗，山峦承载着晋国的深远。预先知道汾水之上，一只孤雁会留下遗音。世家的產業如山金，青春照耀着士林。文采出衆的兩位孫楚，兄弟倆如同曾參。竹林環繞着盧門顯得幽暗，山巒承載着晉國的深遠。預先知道汾水之上，一隻孤雁會留下遺音。
注释
籯金：指世家的财富。士林：指士人聚集的地方。文华：文采。孙楚：指古代文学家孙楚。曾参：指古代文学家曾参。卢门：指卢家的门第。晋国：指晋国之地。遗音：留下的声音。籯金：指世家的財富。士林：指士人聚集的地方。文華：文采。孫楚：指古代文學家孫楚。曾參：指古代文學家曾參。盧門：指盧家的門第。晉國：指晉國之地。遺音：留下的聲音。
赏析
此诗以送别为主题，通过对世业、青春、文华、兄弟、山水等意象的描绘，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对离别时刻的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，意境深远，情感真挚。此詩以送別爲主題，通過對世業、青春、文華、兄弟、山水等意象的描繪，表達了詩人對友人的深情厚誼以及對離別時刻的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，意境深遠，情感真摯。