洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州 洞庭醉後送絳州呂使君果流澧州

dòng tíng zuì hòu sòng jiàng zhōu lǚ shǐ jūn guǒ liú lǐ zhōu

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

昔xī别bié若ruò梦mèng中zhōng，天tiān涯yá忽hū相xiāng逢féng。

洞dòng庭tíng破pò秋qiū月yuè，纵zòng酒jiǔ开kāi愁chóu容róng。

赠zèng剑jiàn刻kè玉yù字zì，延yán平píng两liǎng蛟jiāo龙lóng。

送sòng君jūn不bù尽jǐn意yì，书shū及jí雁yàn回huí峰fēng。

昔别若梦中，天涯忽相逢。

洞庭破秋月，纵酒开愁容。

赠剑刻玉字，延平两蛟龙。

送君不尽意，书及雁回峰。

昔別若夢中，天涯忽相逢。

洞庭破秋月，縱酒開愁容。

贈劍刻玉字，延平兩蛟龍。

送君不盡意，書及雁回峯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前别像在梦中，天涯忽相逢。洞庭秋月破，纵酒开愁容。赠剑刻玉字，延平两蛟龙。送你不尽意，书和雁回峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前別像在夢中，天涯忽相逢。洞庭秋月破，縱酒開愁容。贈劍刻玉字，延平兩蛟龍。送你不盡意，書和雁回峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为李白送别友人吕使君所作。首两句‘昔别若梦中，天涯忽相逢’表达了作者对别离的无奈和重逢的惊喜。‘洞庭破秋月’描绘了洞庭湖上破碎的秋月景象，象征着离别的忧伤。‘赠剑刻玉字’则是对友情的深情寄托。最后两句‘送君不尽意，书及雁回峰’表达了诗人对友人的不舍之情。此詩爲李白送別友人呂使君所作。首兩句‘昔別若夢中，天涯忽相逢’表達了作者對別離的無奈和重逢的驚喜。‘洞庭破秋月’描繪了洞庭湖上破碎的秋月景象，象徵着離別的憂傷。‘贈劍刻玉字’則是對友情的深情寄託。最後兩句‘送君不盡意，書及雁回峯’表達了詩人對友人的不捨之情。

赏析

从前别像在梦中，天涯忽相逢。洞庭秋月破，纵酒开愁容。赠剑刻玉字，延平两蛟龙。送你不尽意，书和雁回峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前別像在夢中，天涯忽相逢。洞庭秋月破，縱酒開愁容。贈劍刻玉字，延平兩蛟龍。送你不盡意，書和雁回峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表