凤台曲鳳台曲

fèng tái qū

lǐ bái · táng

尝cháng闻wén秦qín帝dì女nǚ，传chuán得dé凤fèng凰huáng声shēng。

是shì日rì逢féng仙xiān子zi，当dāng时shí别bié有yǒu情qíng。

人rén吹chuī彩cǎi箫xiāo去qù，天tiān借jiè绿lǜ云yún迎yíng。

曲qū在zài身shēn不bù返fǎn，空kōng馀yú弄nòng玉yù名míng。

尝闻秦帝女，传得凤凰声。

是日逢仙子，当时别有情。

人吹彩箫去，天借绿云迎。

曲在身不返，空馀弄玉名。

嘗聞秦帝女，傳得鳳凰聲。

是日逢仙子，當時別有情。

人吹彩簫去，天借綠雲迎。

曲在身不返，空餘弄玉名。

译文

曾听说秦帝的女儿，传得凤凰声。当天逢仙子，当时别有情。人吹彩箫离开，上天借绿云迎接。曲在身不返回，空馀弄玉名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾聽說秦帝的女兒，傳得鳳凰聲。當天逢仙子，當時別有情。人吹彩簫離開，上天借綠雲迎接。曲在身不返回，空餘弄玉名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…