姑孰十咏 姑孰十詠
姑孰溪
爱此溪水闲,乘流兴无极。
漾楫怕鸥惊,垂竿待鱼食。
波翻晓霞影,岸叠春山色。
何处浣纱人?
红颜未相识。
丹阳湖
湖与元气连,风波浩难止。
天外贾客归,云间片帆起。
龟游莲叶上,鸟宿芦花里。
少女棹轻舟,歌声逐流水。
谢公宅
青山日将瞑,寂寞谢公宅。
竹里无人声,池中虚月白。
荒庭衰草遍,废井苍苔积。
唯有清风闲,时时起泉石。
凌歊台
旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,杂花间平陆。
闲云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读?
桓公井
桓公名已古,废井曾未竭。
石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。
秋来桐暂落,春至桃还发。
路远人罕窥,谁能见清澈?
慈姥竹
野竹攒石生,含烟映江岛。
翠色落波深,虚声带寒早。
龙吟曾未听,凤曲吹应好。
不学蒲柳凋,贞心常自保。
望夫山
颙望临碧空,怨情感离别。
江草不知愁,岩花但争发。
云山万重隔,音信千里绝。
春去秋复来,相思几时歇?
牛渚矶
绝壁临巨川,连峰势相向。
乱石流洑间,回波自成浪。
但惊群木秀,莫测精灵状。
更听猿夜啼,忧心醉江上。
灵墟山
丁令辞世人,拂衣向仙路。
伏炼九丹成,方随五云去。
松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。
不知曾化鹤,辽海归几度?
天门山
迥出江上山,双峰自相对。
岸映松色寒,石分浪花碎。
参差远天际,缥缈晴霞外。
落日舟去遥,回首沉青霭。
姑孰溪
愛此溪水閒,乘流興無極。
漾楫怕鷗驚,垂竿待魚食。
波翻曉霞影,岸疊春山色。
何處浣紗人?
紅顏未相識。
丹陽湖
湖與元氣連,風波浩難止。
天外賈客歸,雲間片帆起。
龜遊蓮葉上,鳥宿蘆花裏。
少女棹輕舟,歌聲逐流水。
謝公宅
青山日將瞑,寂寞謝公宅。
竹裏無人聲,池中虛月白。
荒庭衰草遍,廢井蒼苔積。
唯有清風閒,時時起泉石。
凌歊臺
曠望登古臺,臺高極人目。
疊嶂列遠空,雜花間平陸。
閒雲入窗牖,野翠生松竹。
欲覽碑上文,苔侵豈堪讀?
桓公井
桓公名已古,廢井曾未竭。
石甃冷蒼苔,寒泉湛孤月。
秋來桐暫落,春至桃還發。
路遠人罕窺,誰能見清澈?
慈姥竹
野竹攢石生,含煙映江島。
翠色落波深,虛聲帶寒早。
龍吟曾未聽,鳳曲吹應好。
不學蒲柳凋,貞心常自保。
望夫山
顒望臨碧空,怨情感離別。
江草不知愁,巖花但爭發。
雲山萬重隔,音信千里絕。
春去秋復來,相思幾時歇?
牛渚磯
絕壁臨巨川,連峯勢相向。
亂石流洑間,回波自成浪。
但驚羣木秀,莫測精靈狀。
更聽猿夜啼,憂心醉江上。
靈墟山
丁令辭世人,拂衣向仙路。
伏煉九丹成,方隨五雲去。
松蘿蔽幽洞,桃杏深隱處。
不知曾化鶴,遼海歸幾度?
天門山
迥出江上山,雙峯自相對。
岸映松色寒,石分浪花碎。
參差遠天際,縹緲晴霞外。
落日舟去遙,回首沉青靄。
分享
译文
姑熟溪爱这溪水闲,利用流兴无极。漾船怕鸥惊,垂竿等鱼食。波翻朝霞影,岸上叠春山色。何处浣纱人?红颜未相识。丹阳湖湖与元气连,风波崔浩阻止。天外商人回家,云间片帆起。龟在莲叶上,鸟宿芦花里。女孩划着小船,歌声随着流水。道歉你的家青山快闭上眼睛,寂寞谢安住宅。竹里没有人的声音,池中虚月白。荒庭衰草遍,废弃井青苔积聚。只有清风闲,时时起泉石。凌地气台旷望登古台,台高到人的眼睛。叠嶂列远空,杂花间平地。闲云进入窗户,野翠生松竹。想读碑上文字,苔侵犯怎么能读?桓公井齐桓公名叫已古,废弃井没有竭。石砌冷青苔,寒泉湛孤月。秋天来桐暂时落,春到桃还发。路远方的人很少看,谁能看见清澈?慈姥竹野竹攒石生,含烟映江岛。翡翠色落波深,虚声带寒早。龙吟未曾听,凤曲吹应好。不学蒲柳凋零,贞心自己常保。望夫山颐望到天空,怨恨情感离别。江草不知道忧愁,岩花只是争发。云山万重隔,千里断绝音信。春去秋又来,相思几时休息?牛诸矶绝壁临大江,连峰势相对。乱石流袱之间,回波自成浪。只惊群木秀,谁也不知道精灵形状。更听猿夜哭,忧愁之心醉江上。灵墟山丁令辞世上的人,拂衣去仙路。被炼九丹成,方法根据五云离开。松萝遮蔽幽洞,桃杏深隐处。不知道曾化鹤,辽海回来几度?天门山迥出江上山,双峰从相对。岸映松色寒,石分浪花碎。参差远方天际,缥缈晴霞外。落天船走远,回首沉青霭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑熟溪愛這溪水閒,利用流興無極。漾船怕鷗驚,垂竿等魚食。波翻朝霞影,岸上疊春山色。何處浣紗人?紅顏未相識。丹陽湖湖與元氣連,風波崔浩阻止。天外商人回家,雲間片帆起。龜在蓮葉上,鳥宿蘆花裏。女孩划着小船,歌聲隨着流水。道歉你的家青山快閉上眼睛,寂寞謝安住宅。竹裏沒有人的聲音,池中虛月白。荒庭衰草遍,廢棄井青苔積聚。只有清風閒,時時起泉石。凌地氣臺曠望登古臺,臺高到人的眼睛。疊嶂列遠空,雜花間平地。閒雲進入窗戶,野翠生松竹。想讀碑上文字,苔侵犯怎麼能讀?桓公井齊桓公名叫已古,廢棄井沒有竭。石砌冷青苔,寒泉湛孤月。秋天來桐暫時落,春到桃還發。路遠方的人很少看,誰能看見清澈?慈姥竹野竹攢石生,含煙映江島。翡翠色落波深,虛聲帶寒早。龍吟未曾聽,鳳曲吹應好。不學蒲柳凋零,貞心自己常保。望夫山頤望到天空,怨恨情感離別。江草不知道憂愁,巖花只是爭發。雲山萬重隔,千里斷絕音信。春去秋又來,相思幾時休息?牛諸磯絕壁臨大江,連峯勢相對。亂石流袱之間,回波自成浪。只驚羣木秀,誰也不知道精靈形狀。更聽猿夜哭,憂愁之心醉江上。靈墟山丁令辭世上的人,拂衣去仙路。被煉九丹成,方法根據五雲離開。松蘿遮蔽幽洞,桃杏深隱處。不知道曾化鶴,遼海回來幾度?天門山迥出江上山,雙峯從相對。岸映松色寒,石分浪花碎。參差遠方天際,縹緲晴霞外。落天船走遠,回首沉青靄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本组诗共十首,分别描写了姑孰溪、丹阳湖、谢公宅、凌歊台、桓公井、慈姥竹、望夫山、牛渚矶、灵墟山和天门山等地的自然景观和人文遗迹,展现了诗人对自然美景的热爱和对历史的追忆。诗中运用了许多富有表现力的意象,如溪水、湖光、山色、云雾、花草等,通过描绘这些意象,表达了诗人对大自然的赞美之情以及对古人、古事的缅怀之情。同时,诗中融入了一些历史典故和地理知识,增加了诗歌的文化内涵。本組詩共十首,分別描寫了姑孰溪、丹陽湖、謝公宅、凌歊臺、桓公井、慈姥竹、望夫山、牛渚磯、靈墟山和天門山等地的自然景觀和人文遺蹟,展現了詩人對自然美景的熱愛和對歷史的追憶。詩中運用了許多富有表現力的意象,如溪水、湖光、山色、雲霧、花草等,通過描繪這些意象,表達了詩人對大自然的讚美之情以及對古人、古事的緬懷之情。同時,詩中融入了一些歷史典故和地理知識,增加了詩歌的文化內涵。
赏析
姑熟溪爱这溪水闲,利用流兴无极。漾船怕鸥惊,垂竿等鱼食。波翻朝霞影,岸上叠春山色。何处浣纱人?红颜未相识。丹阳湖湖与元气连,风波崔浩阻止。天外商人回家,云间片帆起。龟在莲叶上,鸟宿芦花里。女孩划着小船,歌声随着流水。道歉你的家青山快闭上眼睛,寂寞谢安住宅。竹里没有人的声音,池中虚月白。荒庭衰草遍,废弃井青苔积聚。只有清风闲,时时起泉石。凌地气台旷望登古台,台高到人的眼睛。叠嶂列远空,杂花间平地。闲云进入窗户,野翠生松竹。想读碑上文字,苔侵犯怎么能读?桓公井齐桓公名叫已古,废弃井没有竭。石砌冷青苔,寒泉湛孤月。秋天来桐暂时落,春到桃还发。路远方的人很少看,谁能看见清澈?慈姥竹野竹攒石生,含烟映江岛。翡翠色落波深,虚声带寒早。龙吟未曾听,凤曲吹应好。不学蒲柳凋零,贞心自己常保。望夫山颐望到天空,怨恨情感离别。江草不知道忧愁,岩花只是争发。云山万重隔,千里断绝音信。春去秋又来,相思几时休息?牛诸矶绝壁临大江,连峰势相对。乱石流袱之间,回波自成浪。只惊群木秀,谁也不知道精灵形状。更听猿夜哭,忧愁之心醉江上。灵墟山丁令辞世上的人,拂衣去仙路。被炼九丹成,方法根据五云离开。松萝遮蔽幽洞,桃杏深隐处。不知道曾化鹤,辽海回来几度?天门山迥出江上山,双峰从相对。岸映松色寒,石分浪花碎。参差远方天际,缥缈晴霞外。落天船走远,回首沉青霭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑熟溪愛這溪水閒,利用流興無極。漾船怕鷗驚,垂竿等魚食。波翻朝霞影,岸上疊春山色。何處浣紗人?紅顏未相識。丹陽湖湖與元氣連,風波崔浩阻止。天外商人回家,雲間片帆起。龜在蓮葉上,鳥宿蘆花裏。女孩划着小船,歌聲隨着流水。道歉你的家青山快閉上眼睛,寂寞謝安住宅。竹裏沒有人的聲音,池中虛月白。荒庭衰草遍,廢棄井青苔積聚。只有清風閒,時時起泉石。凌地氣臺曠望登古臺,臺高到人的眼睛。疊嶂列遠空,雜花間平地。閒雲進入窗戶,野翠生松竹。想讀碑上文字,苔侵犯怎麼能讀?桓公井齊桓公名叫已古,廢棄井沒有竭。石砌冷青苔,寒泉湛孤月。秋天來桐暫時落,春到桃還發。路遠方的人很少看,誰能看見清澈?慈姥竹野竹攢石生,含煙映江島。翡翠色落波深,虛聲帶寒早。龍吟未曾聽,鳳曲吹應好。不學蒲柳凋零,貞心自己常保。望夫山頤望到天空,怨恨情感離別。江草不知道憂愁,巖花只是爭發。雲山萬重隔,千里斷絕音信。春去秋又來,相思幾時休息?牛諸磯絕壁臨大江,連峯勢相對。亂石流袱之間,回波自成浪。只驚羣木秀,誰也不知道精靈形狀。更聽猿夜哭,憂愁之心醉江上。靈墟山丁令辭世上的人,拂衣去仙路。被煉九丹成,方法根據五雲離開。松蘿遮蔽幽洞,桃杏深隱處。不知道曾化鶴,遼海回來幾度?天門山迥出江上山,雙峯從相對。岸映松色寒,石分浪花碎。參差遠方天際,縹緲晴霞外。落天船走遠,回首沉青靄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考