琴曲歌辞。蔡氏五弄。秋思二首 琴曲歌辭。蔡氏五弄。秋思二首
春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。
天秋木叶下，月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇，白露凋华滋。
阏氏黄叶落，妾望白登台。
月出碧云断，蝉声秋色来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。
春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。
蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。
天秋木葉下，月冷莎雞悲。
坐愁羣芳歇，白露凋華滋。
閼氏黃葉落，妾望白登臺。
月出碧雲斷，蟬聲秋色來。
胡兵沙塞合，漢使玉關回。
徵客無歸日，空悲蕙草摧。
分享
译文
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。荒芜但蕙草黑，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。天秋天树叶下，冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。坐愁群芳歇，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。阏氏黄叶落，我希望白登台。月拿出碧云断，蝉声秋色来。胡兵沙堵塞合，汉使玉关回。征客不回日，空悲叹蕙草被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今日的春光如同昨天一樣明媚，碧樹綠草間，有黃鸝鳥在唧唧鳴叫。荒蕪但蕙草黑，衰颯的秋風吹來陣陣涼意，讓人頓感憂傷。天秋天樹葉下，冰冷慘淡的月光下紡織的女子正獨自傷悲。坐愁羣芳歇，繁盛的枝葉如今都已凋落，秋露濃濃，讓人感到無限落寞。閼氏黃葉落，我希望白登臺。月拿出碧雲斷，蟬聲秋色來。胡兵沙堵塞合，漢使玉關回。徵客不回日，空悲嘆蕙草被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。荒芜但蕙草黑，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。天秋天树叶下，冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。坐愁群芳歇，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。阏氏黄叶落，我希望白登台。月拿出碧云断，蝉声秋色来。胡兵沙堵塞合，汉使玉关回。征客不回日，空悲叹蕙草被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今日的春光如同昨天一樣明媚，碧樹綠草間，有黃鸝鳥在唧唧鳴叫。荒蕪但蕙草黑，衰颯的秋風吹來陣陣涼意，讓人頓感憂傷。天秋天樹葉下，冰冷慘淡的月光下紡織的女子正獨自傷悲。坐愁羣芳歇，繁盛的枝葉如今都已凋落，秋露濃濃，讓人感到無限落寞。閼氏黃葉落，我希望白登臺。月拿出碧雲斷，蟬聲秋色來。胡兵沙堵塞合，漢使玉關回。徵客不回日，空悲嘆蕙草被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…