侍从游宿温泉宫作 侍從遊宿溫泉宮作

shì cóng yóu sù wēn quán gōng zuò

李白 李白

lǐ bái · táng

标签: 纪游紀遊诗词詩詞

línshíèrjiāngluólièyīngxīngwén

shuāngzhàngxuánqiūyuèjīngjuǎnyún

yángèngqiānqīngjiǔtiānwén

chūzhānjiācōngcōngràoshèngjūn

羽林十二将,罗列应星文。

霜仗悬秋月,霓旌卷夜云。

严更千户肃,清乐九天闻。

日出瞻佳气,葱葱绕圣君。

羽林十二將,羅列應星文。

霜仗懸秋月,霓旌卷夜雲。

嚴更千戶肅,清樂九天聞。

日出瞻佳氣,蔥蔥繞聖君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羽林军十二大将按照天星之位排列。 仪仗萧肃,如月照秋霜,彩旗飘飘,风卷夜云。 夜间戒严,户户无声,宫中奏乐,声闻九天。 一直欢歌饮宴到日出,瑞祥的佳气葱葱围绕圣君。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善羽林軍十二大將按照天星之位排列。 儀仗蕭肅,如月照秋霜,彩旗飄飄,風捲夜雲。 夜間戒嚴,戶戶無聲,宮中奏樂,聲聞九天。 一直歡歌飲宴到日出,瑞祥的佳氣蔥蔥圍繞聖君。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

注释

羽林十二将:指宫廷中的禁卫军。罗列应星文:排列整齐如同星辰。霜仗悬秋月:手持兵器的禁卫军如同悬挂在秋夜的月亮。霓旌卷夜云:旗帜如云霓般飘扬。严更千户肃:严密警戒,千户(古代军制单位)都显得严肃。清乐九天闻:音乐清雅,能传至九天之上。日出瞻佳气,葱葱绕圣君:太阳升起,看到吉祥的云气环绕着皇帝。羽林十二將:指宮廷中的禁衛軍。羅列應星文:排列整齊如同星辰。霜仗懸秋月:手持兵器的禁衛軍如同懸掛在秋夜的月亮。霓旌卷夜雲:旗幟如雲霓般飄揚。嚴更千戶肅:嚴密警戒,千戶(古代軍制單位)都顯得嚴肅。清樂九天聞:音樂清雅,能傳至九天之上。日出瞻佳氣,蔥蔥繞聖君:太陽昇起,看到吉祥的雲氣環繞着皇帝。

赏析

羽林十二将,罗列与星象。霜兵器挂秋月,霓旌卷夜说。严更千户肃,清乐九天听。日出看气象,葱葱绕圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽林十二將,羅列與星象。霜兵器掛秋月,霓旌卷夜說。嚴更千戶肅,清樂九天聽。日出看氣象,蔥蔥繞聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表