望夫石望夫石

wàng fū shí

lǐ bái · táng

仿fǎng佛fú古gǔ容róng仪yí，含hán愁chóu带dài曙shǔ辉huī。

露lù如rú今jīn日rì泪lèi，苔tái似shì昔xī年nián衣yī。

有yǒu恨hèn同tóng湘xiāng女nǚ，无wú言yán类lèi楚chǔ妃fēi。

寂jì然rán芳fāng霭ǎi内nèi，犹yóu若ruò待dài夫fū归guī。

仿佛古容仪，含愁带曙辉。

露如今日泪，苔似昔年衣。

有恨同湘女，无言类楚妃。

寂然芳霭内，犹若待夫归。

彷彿古容儀，含愁帶曙輝。

露如今日淚，苔似昔年衣。

有恨同湘女，無言類楚妃。

寂然芳靄內，猶若待夫歸。

译文

仿佛古代礼仪，含愁带亮辉。露出像今天泪，青苔似当年衣服。有遗憾和湘女，不要说像楚妃。沉寂芳霭内，就像等待丈夫回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿古代禮儀，含愁帶亮輝。露出像今天淚，青苔似當年衣服。有遺憾和湘女，不要說像楚妃。沉寂芳靄內，就像等待丈夫回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…