王右军 王右軍

wáng yòu jūn

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 写人寫人写人诗寫人詩诗词詩詞

右yòu军jūn本běn清qīng真zhēn，潇xiāo洒sǎ出chū风fēng尘chén。

山shān阴yīn过guò羽yǔ客kè，爱ài此cǐ好hǎo鹅é宾bīn。

(过guò一yī作zuò：遇yù)

扫sǎo素sù写xiě道dào经jīng，笔bǐ精jīng妙miào入rù神shén。

书shū罢bà笼lóng鹅é去qù，何hé曾céng别bié主zhǔ人rén。

右军本清真，潇洒出风尘。

山阴过羽客，爱此好鹅宾。

(过一作：遇)

扫素写道经，笔精妙入神。

书罢笼鹅去，何曾别主人。

右軍本清真，瀟灑出風塵。

山陰過羽客，愛此好鵝賓。

(過一作：遇)

掃素寫道經，筆精妙入神。

書罷籠鵝去，何曾別主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

右军本清新自然，潇洒出风尘。山阴遇到羽客，爱是喜欢鹅宾。扫素写经过，笔精妙入神。裁撤笼鹅离开，何曾告别主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考右軍本清新自然，瀟灑出風塵。山陰遇到羽客，愛是喜歡鵝賓。掃素寫經過，筆精妙入神。裁撤籠鵝離開，何曾告別主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美王羲之（字右军）的高洁品格和书法技艺。'清真'指心地纯洁，'潇洒'指举止自然大方，'风尘'指世俗。'山阴'是王羲之的故乡，'羽客'指道士，'好鹅宾'指喜欢鹅的朋友。'扫素'指用白纸写字，'道经'指道教经典，'笔精妙入神'形容书法技艺高超。'书罢笼鹅去'指王羲之写完字后放鹅离去，'何曾别主人'表示他并未离开主人，表现了他对鹅的喜爱。本詩讚美王羲之（字右軍）的高潔品格和書法技藝。'清真'指心地純潔，'瀟灑'指舉止自然大方，'風塵'指世俗。'山陰'是王羲之的故鄉，'羽客'指道士，'好鵝賓'指喜歡鵝的朋友。'掃素'指用白紙寫字，'道經'指道教經典，'筆精妙入神'形容書法技藝高超。'書罷籠鵝去'指王羲之寫完字後放鵝離去，'何曾別主人'表示他並未離開主人，表現了他對鵝的喜愛。

赏析

右军本清新自然，潇洒出风尘。山阴遇到羽客，爱是喜欢鹅宾。扫素写经过，笔精妙入神。裁撤笼鹅离开，何曾告别主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考右軍本清新自然，瀟灑出風塵。山陰遇到羽客，愛是喜歡鵝賓。掃素寫經過，筆精妙入神。裁撤籠鵝離開，何曾告別主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表